ငတ္မြတ္ေဘးမွ ကယ္တင္ရွင္ -သို႕ ဦးညႊတ္ျခင္း

(Norman Borlaug speaking at the Ministerial Conference and Expo on Agricultural Science and Technology in June 2003)

ျပီးခဲ့တဲ့ စေနေန႕ စက္တင္ဘာ ၁၂ရက္ေန႕က အသက္ ၉၅ ႏွစ္အရြယ္ ႏိုဘယ္ဆုရွင္ ေနာ္မန္ေဘာ္ေလာ့ (Norman Ernest Borlaug) ကြယ္လြန္သြားခဲ့တယ္လို႕ သိရပါတယ္။ Green Revolution ျမစိမ္းေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးရဲ့ ဖခင္ၾကီး လို႕ အေခၚခံရေလာက္ေအာင္ သူအသက္ရိွေနစဥ္မွာ လူသားေတြရဲ့ စား၀တ္ေနေရးကို စြမ္းစြမ္းတမံ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ ပုဂၢိဳလ္တစ္ေယာက္ျဖစ္တာမို႕ သူ႕အေၾကာင္းကို ဒီေဆာင္းပါးနဲ႕ မွတ္တမ္းတင္ ဂုဏ္ျပဳလိုက္ရပါတယ္။

ေနာ္မန္ ေဘာ္ေလာ့ အေၾကာင္းကို ၁၉၇၅ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လမွာ အေမရိကန္ ျပန္ၾကားေရးဌာနက ဘာသာျပန္ထုတ္ေ၀ထားတဲ့ ”ငတ္မြတ္ေဘးမွ ကယ္တင္ရွင္” ("Facing Starvation" ေရးသူ- Lennard Bickel) ထဲမွာ မၾကာေသးခင္ကမွ ကံေကာင္းစြာ ဖတ္ရွဴခဲ့ရပါတယ္။ သူႈကို အိုင္အို၀ါျပည္နယ္ရဲ႕ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း ခရက္စကို ျမိဳ႕ေလးနားက ရြာကေလးတစ္ရြာမွာ ေမြးဖြားခဲ့ပါတယ္။ ေနာ္မန္ကေလးရဲ့ဘ၀ဟာ ၾကမ္းတမ္းခဲ့ပါတယ္။ ႏွင္းေတာတိုးျပီး သံုးမိုင္ေလာက္ေ၀းတဲ့ေက်ာင္းကို လမ္းေလ်ွာက္တက္ခဲ့ရတာပါ။ ငယ္ငယ္ထဲက အဖိုးေတြ အေဖေတြနဲ႕အတူ ဂ်ံဴစိုက္ခဲ့ရတယ္။ ေျမသားနဲ႕ ဂ်ံဴပင္ရဲ့ၾကားက ဆက္ႏြယ္မွဴ ပုစၦာေတြက ငယ္ငယ္ထဲက ေနာ္မန္႕ေခါင္းထဲမွာ အျမဲေနရာယူခဲ့တာပါ။

ဥာဏ္ေကာင္းျပီး စာေတာ္တဲ့ ေနာ္မန္ကို မိဘမ်ားက မင္နီယာပိုလစ္တကၠသိုလ္တက္ခြင့္ေပးလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီမွယပဲ သူ႕ဘ၀ရဲ့လက္တြဲေဖၚျဖစ္လာမယ့္ မာဂရက္ ဂစ္ဘဆင္ ကိုေတြ႕ခဲ့တာပါ။ ပညာစေကာစက ဒုတိယႏွစ္ေလာက္နဲ႕ လက္ထပ္ခဲ့လို႕ စား၀တ္ေနေရးခက္ခဲခဲ့ပါေသးတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒုကၡသုုကၡမ်ားကို လက္တြဲေဖၚနဲ႕အတူရုန္းကန္ရင္း ၁၉၄၂ခုႏွစ္မွာ မင္နီဆိုးတားတကၠသိုလ္က စိုက္ပ်ိဴးေရးပညာ အပင္ေရာဂါဘာသာရပ္နဲ႕ Ph.D ဘြဲ႕ရရိွခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၄၄မွာ မကၠဆီကိုႏိုုင္ငံတစ္၀ွမ္း သံေခ်းမိွဴေရာဂါေၾကာင့္ သီးႏွံဆံုးရံွဴးမွဴကို ကူညီဖို႕ အေမရိကန္အစိုးရနဲ႕ ေရာ့ကဖဲလားေဖာင္ေဒးရွင္းအစီအစဥ္နဲ႕ ေဒါက္တာေနာ္မန္ သြားေရာက္ခဲ့ရပါတယ္။ ေနာ္မန္ရဲ႕သုေတသနလုပ္ငန္းဟာ ပန္းခင္းလမ္းမဟုတ္ခဲ့ပါဘူး။ သံေခ်းမိွဴဒဏ္ခံျပီး အထြက္ေကာင္းတဲ့ မ်ိဴးသစ္ရဖို႕ ဂ်ံဴမ်ိဴးေပါင္းမ်ားစြာကို အျပန္ျပန္အလွန္လွန္ စမ္းသပ္ မ်ိဴးပြား ရတာပါ။ ဇြဲနဲ႕ခံႏိုင္ရည္ အလြန္လိုအပ္ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုး ရရိွလာတဲ့မ်ိဴးကို စိုက္ဖို႕ေတာင္ သူ႕ရာသီမဟုတ္လို႕ အားလံုးက ကန္႕ကြက္ခဲ့ၾကတယ္။ ေဒသအာဏာပိုင္ေတြမွအစ မိရိုးဖလာ ေတာင္သူေတြအဆံုး အယံုအၾကည္မရိွ။ က်ြဲေတြ ႏြားေတြေတာင္ ေပးမငွားတဲ့အတြက္ ေနာက္ဆံုး သူကိုယ္တိုင္ ထြန္တံုးမွာၾကိဳးတပ္ျပီး ႏြားလိုရုနး္ရင္း ထြန္ယက္ခဲ့ရတယ္။ သူႈရဲ့အစမ္းသပ္ခံႏိုင္တဲ့ ဇြဲနဲ႕သတၱိေၾကာင့္ ေနာက္ဆံုးမွာ မကၠဆီကို တစ္ျပည္လံုးက ၾကိဳဆိုတဲ့ ဂ်ံဴမ်ိဴးသစ္နဲ႕ စိုက္နည္းေတြကို ရရိွခဲ့တယ္။ ၁၉၆၃မွာေတာ့ မကၠဆီကိုဟာ ဂ်ံဴတင္ပို႕သူႏိုင္ငံ ျဖစ္လာပါတယ္။ အဲဒီေအာင္ျမင္မွဴေတြကို အိႏၵိယနဲ႕ ပါကစၥတန္မွာ ဆင့္ပြားယူဖို႕ သူ အားထုတ္ခဲ့တယ္။ ရလာဒ္အေနနဲ႕ အဲဒီႏိုင္ငံေတြမွာ ၁၉၆၅မွ ၁၉၇၀အတြင္း သီးႏွံထြက္ကုန္ ႏွစ္ဆ တိုးခဲ႕ပါတယ္။

သူဟာ လူေပါင္း ၂၄၅သန္းကို ငတ္မြတ္ေသဆံုးရမယ့္ ေဘးဆိုးက ကယ္တင္ခဲ့တယ္ လို႕ဆိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူ႕ကို ၁၉၇၀ခုႏွစ္မွာ ႏိုဘယ္ဆု ခ်ီးျမွင့္ခံခဲ့ရပါတယ္။ သမၼတရဲ့ လြပ္လပ္ေရးဆုတံဆိပ္ (Presidential Medal of Freedom ) နဲ႕ ကြန္ဂရက္ေရႊတံဆိပ္ဆု (Congressional Gold Medal) တို႕ကိုလည္းရရိွခဲ့ပါတယ္။ အိႏၵိယႏိုင္ငံရဲ႕ အရပ္သားေတြအတြက္ ဒုတိယအျမင့္ဆံုးဆုျဖစ္တဲ့ ပက္ဒမာ ဘီရွဳူရွန္ (Padma Vibhushan) ဆုကိုလည္း ေပးအပ္ျခင္းခံခဲ့ရပါေသးတယ္။ ဒါေတာင္မွ သူ႕ကို ပိုးသတ္ေဆးသံုးစြဲလို႕၊ စိုက္ပ်ိဴးနည္းစံနစ္ေတြက ေရရွည္အတြက္ ေကာင္းက်ိဴးေပးမွာမဟုတ္လို႕ စသျဖင့္ ေထာက္ျပေ၀ဖန္ ကန္႕ကြက္မွဴေတြ ခံခဲ့ရပါေသးတယ္။

ေနာ္မန္ရဲ႕တုန္႕ျပန္မွဴကေတာ႕ ရွင္းလွပါတယ္။....... ဒီေန႕ ကမၻာ့ လူထုကိုေမးခ်င္တယ္... စိုက္စားျပီးအသက္ရွင္မလား... အငတ္ခံျပီး ေသၾကမလား ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းပါပဲ.... တဲ့။

လူသားေတြေကာင္းစားဖို႕ ခ်မ္းသာရာရဖို႕ လူျဖစ္လာတဲ့ ေဒါက္တာ ေနာ္မန္ေဘာ္ေလာ့ဟာ ေသသည္၏အျခားမဲ့မွာ ေကာင္းရာသုဂတိလားမွာ အေသအခ်ာပါပဲ...။ ေၾသာ္ေတြးမိပါေသးရဲ့။ တခ်ိဴ႕လူေတြက အနစ္နာခံျပီး သူမ်ားကို ေက်ြးဖို႕လူျဖစ္လာတာ...... တခ်ိဴ႕က်ေတာ့ သူမ်ား မသထာေရစာေက်ြးတာစားဖို႕ လူျဖစ္လာတာ...................။

မိုးစက္ပြင့္