Showing posts with label germany. Show all posts
Showing posts with label germany. Show all posts

Wednesday, 30 September 2009

ျမဴႏွင္းေ၀ေ၀ ဂ်ာမန္ေျမ (၃)

ထံုးစံအတိုင္း သေဘာေကာင္းတဲ့ ဂ်ာမန္မေလး ရက္ဂီနာက ရထားလက္မွတ္၀ယ္ေပးပါတယ္။ က်ြန္မ သြားမဲ့ ခရီးစဥ္ရဲ့ အေျခအေနအရ ေစ်းၾကီးတဲ့ ရထား ICE- Intercity Express ကိုစီးရမယ္တဲ့။ က်ြန္မ ခပ္အအမွန္းသိလို႕ထင္တယ္။ သူက ဘူတာရံုအထိလိုက္ပို႕့ျပီး ရထားစၾကၤန္ပါ ရွာေပးသြားတယ္။ ဂ်ာမန္လို စၾကၤန္ကို Glais ဂလိုက္ဇ္ လို႕ေခၚပါတယ္။ Glais 1,2,3 စသျဖင့္ ရွာရတာေပါ့။ မယ္မင္းၾကီးမ ေက်းဇူးၾကီးလွပါရဲ့။ အသြားတစ္ေၾကာင္းကို ၇၃ယူရို ( ေဒၚလာ ၁၀၀နီးပါး) ဆိုေတာ့ ဘုရားတ မိပါတယ္။ စီးရတာေတာ့ သက္ေတာင့္သက္သာရိွလွပါတယ္။ အျမန္ႏွဳန္း ၁နာရီ ၁၂၅ကီလိုမီတာနဲ့ေမာင္းတာေတာင္ ျငိမ္လို႕။ ေအာ္ အျမန္ႏွဳန္းကို ရထားတြဲထဲက digital screen မွာျပထားတယ္ေလ။ ဂ်ာမန္ရထားေတြအေၾကာင္းေတာ့ ဒီမွာ ဖတ္လို႕ရပါတယ္။ က်ြန္မက အေအးဒဏ္ကာကြယ္ဖို႕ သယ္လာတဲ့ အေႏြးထည္ေတြေရာ အိမ္ျပန္လက္ေဆာင္ေတြ ၾကံဳတိုင္း၀ယ္တာေရာ အထုပ္ေတြက ေလးလံလွပါတယ္။ ရထားကလဲ ႏွစ္ဆင့္ေျပာင္းစီးရေသးတယ္။ အေအးဒဏ္ေၾကာင့္ ႏွာရည္ကလည္း တစ္ရႊဲရႊဲက်ေနတာဆိုေတာ့ ရထားစၾကၤန္ေျပာင္းလို႕ အထုပ္ဆြဲျပီး ေျခက်င္ေလ်ွာက္ရခ်ိန္မွာ အထုပ္ခ်လိုက္ ႏွပ္သုတ္လိုက္ အထုပ္ျပန္ဆြဲလိုက္နဲ႕ ဟမ္မယ္မင္းလို႕သာ ဟစ္ငိုလိုက္ခ်င္ေတာ့တယ္။ ေရႊျပည္ၾကီးမွာသာဆို ေငြစကၠဴတစ္ခ်ပ္ႏွစ္ခ်ပ္ထုတ္ျပီး အလုပ္သမားကို သယ္ခိုင္းလို႕ ရေသးရဲ့။ ခလုပ္ထိမွ အမိတ ဆိုထင့္။ စုစုေပါင္း ၅နာရီေလာက္စီးျပီးမွ သူငယ္ခ်င္းလာၾကိဳတဲ့ ဘူတာကို ေရာက္ပါတယ္။ သူတို႕ စံုတြဲကို ျမင္လိုက္ရေတာ့ ေပ်ာ္လိုက္တာ။ သူတို႕ ကားေလးက ကိုယ္ၾကိဳက္တဲ့ ဖက္ဖူးစိမ္းေရာင္ ၀က္ဂြန္ေလး။ ေအးခ်က္ကေတာ့ အလြန္ပါပဲ။ ၅ ဒီဂရီဆိုလားမသိ။ ကားရပ္ထားတုန္းက်ေနတဲ့ မွန္ေပၚကႏွင္းခဲေတြေတာင္ ႏွင္းျခစ္တံနဲ့ျခစ္ပစ္ရေသးတယ္။ ဒုကၡပါလားကြယ္။

သူငယ္ခ်င္းအိမ္ခန္းထဲေရာက္မွ ေႏြးေထြးသြားေတာ့တယ္။ Heater ဖြင့္ထားတာကိုး။ အာကာသ၀တ္စံုေလာက္ထူတဲ့ အက်ီၤအထပ္ထပ္ကို ခ်ြတ္လိုက္ေတာ့မွ ေပါ့ပါးသြားေတာ့တယ္။ မမ ရွင္ေလးက ေန႕လည္စာဟင္းအျမန္ခ်က္ပါတယ္။ သူကက်ြမ္းက်င္သူဆိုေတာ့ သိပ္မၾကာပါ။ က်ြန္မက မခ်က္တတ္သူဆိုေတာ့ ေဘးကေန အာလူးဖုတ္ (ေတာ္ကီပြား) ပါတယ္။ အံ့ၾသမိခဲ့တာ က အသားထုပ္ေတြကို အိမ္အျပင္က ေဘာင္တန္းေလးေပၚတင္ထားရံုနဲ႕႕ ေရခဲေသတၱာ ထဲမွာထားသလို ေတာင့္ခဲ ေနတာကိုပါ။ ဦးေသာမတ္က အလိုက္တသိေရွာင္ေပးတာနဲ႕ ကိုယ္တို႕ႏွစ္ေယာက္ ေျပာလိုက္ၾကတဲ့စကားဆိုတာ ေနာက္ထပ္ ႏွစ္ရက္လံုးလံုး မနားတမ္းပဲေပါ႕။



ေနာက္တစ္ေန႕မနက္မွာ သူတို႕ျမိဳ႕ကေလးက ခ်စ္စရာေကာ္ဖီဆိုင္ေလးကို လိုက္ပို႕ေပးပါတယ္။ ဆိုင္ေလးရဲ့ အဆင္အျပင္က ဗိသုကာဆန္ဆန္၊ ေဆးေရာင္ေတြကလည္း အ၀ါ၊ ခရမ္း၊ လိေမၼာ္စပ္မို႕ မ်က္ေစ့ေႏြး သြားပါတယ္။ ထိုင္ခံုလွလွေတြနဲ႕။ ခဏေနေတာ့ အိမ္နီးခ်င္းမိတ္ေဆြ Fabianne (”ဖားပ်ံ”လို႕ ဗမာလို ေနာက္ျပီး ေခၚၾကတယ္) က စက္ဘီးေလးတြန္းလို႕ ေရာက္လာတယ္။ သူေျပာျပတဲ့ ဂ်ာမနီက လတ္တေလာ ဆရာ၀န္ဆႏၵျပပြဲေတြအေၾကာင္း နားေထာင္ခဲ့ရတယ္။


ျပီးေတာ့ စာဆိုရွင္ ဂိုသဲ (Gothe ) ရဲ့ ေမြးရပ္ေျမ ေတာမက် ျမိဳ႕မက် ေနရာေလးကိုလည္း လို္က္ပို႕ေသးတယ္။ Gothe Institute ဆိုတာလည္း ေတြ႕ခဲ့တယ္။ ဆက္သြားေတာ့ ေရခဲဖံုးေတာင္ေပါက Black Forest ဆိုတဲ့ေနရာကိုေရာက္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ white forest လို႕ေခၚသင့္တယ္လို႕ေတြးမိခဲ့ပါတယ္။ ေတာင္တစ္၀က္ေလာက္အထိ ကားနဲ့တက္ခဲ့ပါတယ္။ ဓါတ္ပံုရိုက္ရင္း မမရွင္ေလးက ခပ္ေ၀းေ၀းတစ္ေနရာကို လွမ္းျပပါတယ္။ ခပ္ပ်ပ်ျမင္ေနရတာက ဆြစ္ဇာလန္နဲ႕ ျပင္သစ္ နယ္စပ္ တဲ့။


က်ြန္မက စာအုပ္ေတြဖတ္ျပီး ျပင္သစ္ျမိဳ႕ေတာ္ ပါရီကို သိပ္သြားခ်င္တာေလ..။ အလုပ္မအားတဲ့ မမရွင္ေလးက အာသာေျပ ျပင္သစ္နယ္စပ္ျမိဳ႕ေလး ( Strausbouag့) ကို လိုက္ပို႕ေပးခဲ့ပါတယ္။ ဦးေသာမတ္စ္လဲ ပါတယ္။ အမွတ္တရ ျဖစ္ခဲ့တာကေတာ့ ေအးလြန္းလို႕ ႏွစ္ေယာက္လံုး မူးလဲမတတ္ခံစားခဲ့ရတာ၊ အေႏြးဓါတ္ရိွတဲ့ ဘူတာရံုထဲ ေျပး၀င္ခဲ့ရတာေတြပါပဲ။ ဘူတာနားက ေကာ္ဖီဆိုင္မွာ ျပံဳးခ်ိဴတဲ့ ျပင္သစ္၀ိတ္တာေလးကို အမွတ္တရရိွခဲ့တယ္။ လူေတြ stereotype လုပ္ထားတဲ့ လူမ်ိဴးစရိုက္အရဆိုရင္ ျပင္သစ္က easy-going ၊ ဂ်ာမန္က serious and over-concious ျဖစ္ပါသတဲ့။ ဟုတ္မဟုတ္ေတာ့ေသခ်ာမသိေပမဲ့ ဦးေသာမတ္တစ္ေယာက္ သူ႕ရထားလက္မွတ္ကို ၆ခါထက္မနည္း ထုတ္ထုတ္စစ္ေနလို႕ သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္ ဗမာလို အတင္းေျပာျပီး ရယ္ခဲ့ၾကရေသးတယ္...ေလ။


ဂ်ာမနီမွာ ဖိလစ္ပိုင္သူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေတြ႕ရတယ္။ အမ်ားစုက လာလုပ္ၾကတာပါ။ ေနထိုင္ခြင့္အဆင္ေျပေအာင္ ဂ်ာမန္ေတြနဲ႕ (အမည္ခံျဖစ္ျဖစ္) လက္ထပ္လိုၾကပါသတဲ့။ ေနာက္တစ္ခု အမွတ္ရမိတာက သတင္းစာထဲက ဖူးစာေရးေၾကာ္ျငာေတြပါ။ ကိုယ္ကမဖတ္တတ္ေတာ့ မမရွင္ေလးက ဖတ္ျပီး ဘာသာျပန္ျပတယ္ေလ။ က်ြန္မက ဒိုင္ခံရယ္ေနတာေပါ႕။ အံမယ္ ဘာတဲ့။ ရုပ္ရည္သင့္တင့္၊ အသက္ ၄၅ႏွစ္ခန္႕ရိွေသာ အိမ္ပိုင္ယာပိုင္ရိွအမ်ိဴးသားက အသက္ ၃၀ ေက်ာ္၊ ရုပ္ရည္ၾကည့္ေကာင္းျပီး သီခ်င္းဆိုတတ္တဲ့ အမ်ိဴးသမီး အလိုရိွပါတယ္တဲ့။ ဖုန္းနံပါတ္နဲ့ လိ္ပ္စာက ဘာဘာညာညာ ေပါ့။ အသက္၆၀-၇၀ တစ္ကိုယ္တည္းသမားေတြလည္း ပါတယ္။ ေယာက်္ားခ်င္း အေဖၚရွာတဲ့ ( Gay) ေတြလည္း ေၾကာ္ျငာထားတယ္။ ငါက ဟင္းခ်က္ေကာင္းပါတယ္တဲ့။ ငါနဲ့ လက္တြဲမဲ့ ဖူးစာရွင္ေလးကို ေမ်ွာ္ေနပါတယ္ တဲ့။ အမ်ိဴးသမီးေတြကေတာ့ နည္းပါတယ္။ ရိွေတာ့ရိွတယ္။ က်ြန္မကိုေတာင္ မမရွင္ေလးက ေၾကာ္ျငာ ထည့္သြားပါလား- တဲ့။


ဒီလိုနဲ့ ခြဲခြာရမယ့္အခ်ိန္ကို ေရာက္ခဲ့ျပီ။ ဘူတာရံုအထိ လိုက္ပို႕ လက္ျပႏွဳတ္ဆက္ခဲ့တဲ့ ၀တၱရားေက်လြန္းတဲ့ မမရွင္ေလးနဲ့ ဦးေသာမတ္ကို ေက်းဇူးတင္စြာ၊ ခင္မင္စြာနဲ့ လက္ျပခြဲခြာခဲ့ပါတယ္။ ျမဴးနစ္-ဘန္ေကာက္-ရန္ကုန္ ဆက္ျပီး ခရီးႏွင္ရဦးမယ္ေလ။ ေျသာ္- အလည္တစ္ေခါက္ တို႕ေတြေရာက္ခဲ့ လြမ္းေလာက္ပါတဲ့ဂ်ာမနီရယ္ ....လို႕။



မိုးစက္ပြင့္

ျမဴႏွင္းေ၀ေ၀ ဂ်ာမန္ေျမ (၂)


စေန၊တနဂၤေႏြမွာေတာ့ ရထားစီးျပီး ျမိဳ့ထဲထြက္လည္ၾကပါေသးတယ္။ S-Bahn လို႕႕ေခၚတဲ့ ျမိဳ႕ပါတ္ရထားေတြက အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕စြာေျပးဆြဲေနၾကပါတယ္။ သင္တန္းရဲ့ Coordinator ဂ်ာမန္ေလးက Peter တဲ့။ သူက သိပ္ကူညီတတ္တယ္။ ယူရိုေငြလဲတာ၊ ဖုန္းကတ္၀ယ္တာ၊ ရထားစီးလက္မွတ္၊ ေျမပံု အားလံုးကို လိုေလေသးမရိွကူညီေဆာင္ရြက္ေပးပါတယ္။ ေနာက္ Ragina ရက္ဂီနာဆိုတဲ့ အခ်ိန္ပိုင္း Assistant လုပ္ေနတဲ့ ဂ်ာမန္မေလးကလည္း မ်က္ႏွာခ်ိဴခ်ိဴနဲ႕ ကူညီတတ္သူပါ။ ေနာက္မွသိရတာက သူက ဂ်ာမန္တကၠသိုုလ္တစ္ခုက PhD Candidate တစ္ေယာက္ပါတဲ့။ သူတို႕နဲ႕ေတြ႕မွ Service ေပးတယ္ဆိုတဲ့စကားကို ပိုနားလည္လာခဲ့တယ္။ က်ြန္မက ဂ်ာမန္ဆိုရင္ ရွဳတည္တည္ၾကီးေတြလို႕ ဟစ္တလာတို႕ စစ္ကားတို႕ၾကည့္ျပီး Stereotyping လုပ္ထားသူမို႕့ အရမ္းအံ့အားသင့္ခဲ့မိပါတယ္။ ၾကာၾကာမေနခဲ့ရလို႕့ မမရွင္ေလးေျပာျပတဲ့ သူမ်ားကို အထင္ေသးတတ္တဲ့ ဂ်ာမန္လူဇိုးေတြနဲ႕ ေတြ႕ခြင့္မၾကံဳခဲ့ပါဘူး။

အမွတ္မရိွ
Stereotyping လုပ္ရမယ္ဆိုရင္ ဂ်ာမန္ေတြရဲ့တိက်မွဴကို သင္တန္းမွာျမင္ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။ ဆင့္ပြားသင္တန္းေပးတဲ့အခါ ေျပာရမယ့္စကားတစ္ဆင့္ခ်င္းနဲ႕့ ၾကာခ်ိန္၊ ကုန္မယ့္စာရြက္အေရအတြက္၊ သံုးသင့္တဲ့ Marker Pen မာကာပင္အမ်ိဴးအစားနဲ႕ မာကာပင္႕ရဲ႕ နစ္ထိပ္ဖ်ားအက်ယ္ ကို ဓါတ္ပံုနဲ႕တစ္ကြ သတ္မွတ္ေပးလာပါတယ္။ က်ြန္မလဲ တတ္ႏိုင္သေလာက္ေတာ့ လိုက္နာခဲ့ပါတယ္။ အရာရာတိုင္း ေရႊျပည္ၾကီးမွာ ရွာမရတာကေတာ့ တတ္ႏိုင္ဘူးကြယ္ေလ့

အားလပ္ရက္တစ္ရက္မွာ ဘာေဘးရီးယားျပည္နယ္ရဲ့ ျမိဳ႕ေတာ္လဲျဖစ္ ယဥ္ေက်းမွဴအႏုလက္ရာစံုတဲ့ ျမဴးနစ္ျမိဳ႕တစ္ခြင္ လည္ပတ္ခဲ့ပါေသးတယ္။ ျမိဳ႕ထဲမွာ လွပတဲ့ ေရွးေဟာင္းအေမြအႏွစ္အေဆာက္အဦေတြကို လက္ညိွဴးထိုးမလြဲ ျမင္ေတြ႕ႏိုင္တာမို႕ မ်က္ေစ့ပသာဒ ရိွလွပါတယ္။ က်ြန္မေရာက္ခဲ့တဲ့ ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းၾကီးရဲ့အ၀င္၀ တံခါးေဘာင္နဲ႕ အေပၚဖက္ေတြမွာ တမန္ေတာ္ေတြရဲ႕ ရုပ္ထုအမ်ိဴးမ်ိဴးကို ျမင္ေတြ႕ရသလို အတြင္းပိုင္းမွာလည္း ခရစ္ေတာ္နဲ႕ မယ္ေတာ္တို႕ရဲ႕ ရုပ္ထုေတြက အသက္၀င္ လက္ရာေျမာက္လွပါေပရဲ့။ နံရံဟိုးျမင့္ျမင့္က အျပာကဲတဲ့ ေရာင္စံုဖန္သားခ်ပ္ေတြကို ေဖါက္၀င္လာတဲ့ အလင္းေရာင္ေၾကာင့္ ဘုရားေက်ာင္းထဲမွာ အလင္းေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ ရိွေနတယ္။ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းသူ တစ္ခ်ိဴ႕ကိုလည္းေတြ႕ရတယ္။ တိုးရစ္အမ်ားအျပား ၀င္ထြက္ေနေပမယ့္ ဘုရားရိပ္တရားရိပ္နဲ႕ တိတ္ဆိတ္ျငိမ္းခ်မ္းလို႕ေနတယ္။ ဘုရားေက်ာင္းျပင္ပမွာေတာ့ အမွတ္တရလက္ေဆာင္ ပစၥည္းဆိုင္ကေလးေတြက အစီအရီေပါ႕။

ျမဴးနစ္ျမိဳ႕က ဘီယာနဲ႕လည္း နံမည္ၾကီးပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာ ဘီယာပြဲေတာ္ေတာင္ ႏွစ္စဥ္ က်င္းပတာပဲေလ။ ဟပ္ဘင္ေဟာ့ဖ္ ( Hupbenhorb?) ဘူတာရံုက ဘီယာဆိုင္ကို ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ဘူတာရံုေရာ ဘီယာဆိုင္ေရာ ႏွစ္ေပါင္းရာေက်ာ္ေနျပီမို႕ သမိုင္း၀င္ေတြလို႕ေျပာရမွာပါ။ သူတို႕က လုပ္ငန္းႏွစ္ရွည္တာ ဘိုးစဥ္ေဘာင္ဆက္လုပ္ကိုင္တာကို ဂုဏ္ယူေလ့ရိွတယ္။ since 1883, 1904 စသျဖင့္ ဆိုင္၀မွာ တစ္ခုတ္တစ္ရေရးၾက ေဖၚျပၾကတယ္။ အဲဒီ ခပ္ေမွာင္ေမွာင္ဆိုင္ထဲမွာစားေသာက္ေနၾကတာ လူ ၂၀၀ထက္မနည္းဘူး။ ၀ိတ္တာေတြကလည္း သြက္လက္ဖ်တ္လတ္လိုက္တာ လက္တစ္ဖက္စီမွာ ဘီယာအျပည့္ခြက္ၾကီး ၆ခြက္ေလာက္ကိုင္ျပီး serve လုပ္ေနၾကတယ္။ Corner တစ္ခုမွာလည္း ဘူတာရံုတံဆိပ္နဲ႕ ဦးထုပ္ တီရွပ္အပါအ၀င္ အမွတ္တရပစၥည္းဆိုင္ေလးရိွတယ္။ က်ြန္မကေတာ့ ေစ်းအသက္သာဆံုး HB ဆိုတဲ့တံဆိပ္နဲ႕ရင္ထိုးေသးေသးေလးပဲ ၀ယ္ခဲ့တယ္။ ခဏေနေတာ့ ဆိုင္အလည္က တီး၀ိုင္းစင္ျမင့္မွာ ေငြေရာင္ဆံပင္နဲ႕ အဖိုးၾကီးေလးငါးေယာက္ တီးမွဴတ္ေဖ်ာ္ေျဖၾကေတာ့တယ္။ ေရွးဂီတထင္ပါရဲ့။ ေနာက္သိခဲ့ရတာတစ္ခုက ပံုမွန္ေဖါက္သည္ေတြက ကိုယ့္ဘီယာခြက္ကိုကိုယ္ Register လုပ္ျပီး ဆို္င္ရဲ့ Locker ထဲမွာသိမ္းထားခဲ့သတဲ့။ ေရာဂါကာကြယ္တာေတာ့ဟုတ္ဟန္မတူပါ။ HB ဆိုင္ရဲ့ regular customer အျဖစ္ ဂုဏ္ယူၾကတာလို႕ထင္ပါတယ္။

က်ြန္မတို႕ ျမိဳ႕ထဲလည္တဲ့ေန႕က ေအစီမီလန္နဲ႕ ေဘယန္ျမဴးနစ္ကစားၾကမွာတဲ့။ လက္မွတ္ခက အသက္သာဆံုးေတာင္ ယူရို၅၀ ဆိုေတာ့ ... တာ့တာ ေပါ့ေနာ္။ ခံုမဲ့ မတ္တတ္ရပ္ရင္ ၃၅ ယူရို ဆိုလား...ဟုတ္မဟုတ္မသိပါ။ အရပ္ ကလန္ကလားနဲ႕ ယူဂန္ဒါႏိုင္ငံသား သူငယ္ခ်င္း အန္တိုနီက ငါတို႕တစ္ဖြဲ႕လံုး နင့္ကိုတစ္လွည့္စီထမ္းျပီး ရပ္ၾကည္႕ၾကမယ္လို႕ အရပ္ပုတဲ့က်ြန္မကို ေနာက္ေနေသးတယ္။

ေရွးတုန္းက ဘုရင္ေခၚမလား နယ္စားေခၚမလား ရဲ့ ျပတိုက္နဲ႕ သူ႕ဘ၀အေၾကာင္း မွတ္တမ္းတင္ရုပ္ရွင္ၾကည္႕ခဲ့တာ၊ သူကိုယ္သူသတ္ေသခဲ့တဲ့ေရကန္ၾကီးကို အလည္ေရာက္ခဲ့တာေတြကို အခုေတာ့ ျပန္ေရးဖို႕ေတာင္ ေသခ်ာမမွတ္မိေတာ့ပါဘူး။

ဒီလိုနဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ သင္တန္းေလး ျပီးဆံုးသြားခဲ့ေတာ့ ၀မ္းသာ ၀မ္းနည္းမွဴမ်ားစြာနဲ႕ေပါ႕။ သင္တန္းဆင္း လက္မွတ္ေတြကို အျပန္အလွန္ေပးၾကရင္း နွဴတ္ဆက္စကားဆိုၾကတယ္။ ႏွဴတ္ဆက္ပြဲမွာ ကိုလံဘီယာသူေလးက ထူးထူးျခားျခားအကေကာင္းလြန္းလို႕ ခ်ီးက်ဴးမိတယ္။ သူက နင့္ကိုသင္ေပးမယ္တဲ့။ သူသင္ေပးတဲ့အတိုင္းကၾကည့္ေတာ့ ေျခေခ်ာ္လဲက်သြားပါေလေရာ။ အဲဒါေၾကာင့္ ဖားတုျပီးခရုမခုန္သင့္ဘူး လို႕ေျပာခဲ့ၾကတာျဖစ္မယ္။

အိမ္ျပန္ခရီးကိုေတာ့ နဂိုရ္ထဲက ၾကံရြယ္စီစဥ္ထားတဲ့အတိုင္း ဖရိုင္းဘုတ္ျမိဳ႕ အနီးက ဘက္ခရိုဇင္ဂ်န္မွာေနတဲ့ သူငယ္ခ်င္း မမရွင္ေလး ဆီကို သြားလည္ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္တစ္ပိုင္းက်မွ အေသးစိတ္ေရးပါမယ္ေနာ္...၊


(ဆက္ရန္)

မိုးစက္ပြင့္

Monday, 28 September 2009

ျမဴႏွင္းေ၀ေ၀ ဂ်ာမန္ေျမ (၁)

ျဲမဴးနစ္ဆို႕တဲ့ အထင္ကရ ဂ်ာမန္ျမိဳ႕ေလးကို မထင္မွတ္ဘဲ ၂၀၀၅ နဲ႕ ၂၀၀၆ မွာ ႏွစ္ၾကိမ္္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ျမိဳ႕ေတာ္ဘာလင္ကိုေတာ့ မေရာက္ခဲ့ပါဘူး။ ပထမတစ္ေခါက္က ပိုက္ဆံမရိွလို႕။ ဒုတိယတစ္ေခါက္က သူငယ္ခ်င္းမမ အီးတီ ေခၚ မမရွင္ေလး ရိွတဲ့ Bad Krozingen ျမိဳ႕ကေလးကို သြားလည္ခ်င္လို႕.....။


ပထမဆံုးအံ့ၾသမိတာက ႏွင္းပဲ။ ကိုယ့္ေမြးရပ္ေျမ ျမစ္၀က်ြန္းေပၚမွာက ႏွင္းဆိုလို႕ ေဆာင္းတြင္းမွာ မစို႕မပို႕ ဖြဲဖြဲေလးပဲက်တာေလ။ ရုပ္ရွင္ထဲမွာေတာ့ ျမင္ဖူးတာေပါ႕ေနာ့။ ႏွင္းခဲလြင္ျပင္ ျဖဴျဖဴၾကီးကို အျပင္မွာ နဖူးေတြ႕ဒူးေတြ႕ ေတြ႕ရတာကေတာ့ ပထမဆံုးပါပဲ။ ျမက္ပင္အဖ်ားက ႏွင္းစက္ေလာက္ပဲ ျမင္ဖူးခဲ့တာမို႕ ေဖြးေဖြးလွဴပ္ေနတဲ့ ႏွင္းခဲလြင္ျပင္ၾကီးက က်ြန္မကို တစ္အံ့တစ္ၾသျဖစ္ေစခဲ့တာပါ။ ၾကည္႕ပါဦး... လမ္းေဘး ၀ဲယာက ႏွင္းပင္လယ္ၾကီး...။


အပူခ်ိန္က ၈ဒီဂရီေလာက္ ရိွမယ္ထင္တယ္။ ေလဆိပ္ကထြက္ကထဲက မ်က္ႏွာကို အေအးဓါတ္က ျဖန္းကနဲလာရိုက္တာ။ တစ္ကိုယ္လံုးကေတာ့ ထူပိန္းေနေအာင္၀တ္ထားတာမို႕ မေထာင္းတာဘူးေပါ့။ သင္တန္းက လာၾကိဳတဲ့ကားကေလးက ကိုယ့္အမည္ ဆိုင္းဘုတ္ကိုင္ထားတဲ့ ဂ်ာမန္ကားဆရာေနာက္ကို လိုက္ပါခဲ့ပါတယ္။ ေလဆိပ္ကေန ၄၅မိနစ္ေလာက္ ေမာင္းရတဲ့ Feldafine ဆိုတဲ့ ေတာပိုင္းမက်တက်ေနရာကေလးမွာ InWEnt သင္တန္းေက်ာင္းေလးက အိေျႏၵရရေလးၾကိဳလို႕။ ေက်ာင္းကေလးလဲ ႏွင္းခဲထဲမွာ တစ္ပိုင္းျမဳပ္ေနေပါ့။ သင္တန္းသားတစ္ေယာက္ကို အခန္းတစ္ခန္း ေပးထားပါတယ္။ ဇိမ္ခံပစၥည္း ဘာမွမရိွေပမဲ့ ေရပူေရေအး ေရခ်ိဴးခန္းနဲ႕ အိပ္ယာခင္းျဖဴျဖဴ စာၾကည္႕စားပြဲေလးနဲ႕ ေနခ်င္စဖြယ္ေလးပါပဲ။ မွန္ျပဴတင္းက လွမ္းၾကည္႕ရင္ေတာ့ ႏွင္းျဖဴျဖဴေတြပဲျမင္ရတာ လြမ္းခ်င္စရာၾကီး။


သင္တန္းက ဘူေဖး တစ္ေန႕သံုးၾကိမ္ေက်ြးပါတယ္။ ဥေရာပ အစားအစာပဲမ်ားပါတယ္။ စားဖိုမွဴးေတြက ဂ်ာမနီမွာ ဒုတိယ အမ်ားဆံုးျဖစ္တဲ့ တူရကီလူမ်ိဴးေတြ။ သင္တန္းသားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက အာဖရိကတိုက္သားေတြ။ က်ြန္မတို႕နဲ႕ရုပ္ခ်င္းဆင္တဲ့ အေရွ႕ေတာင္အာရွသားေတြေတာ့ အနည္းအက်ဥ္းပါတယ္။


Training Method က မၾကံဳစဖူး ေကာင္းလြန္းလွပါတယ္။ ကေလးေတြလို လက္ခ်ာေပးတာမဟုတ္ဘဲ တစ္ေယာက္တစ္လွည့္ ေဆြးေႏြးရတာပါ။ သင္တန္းဆရာမ Facilitator ႏွစ္ေယာက္လံုးက ဂ်ာမန္တကၠသိုလ္က ပေရာ္ဖက္ဆာေတြပါ။ အသက္ ၄၀ေက်ာ္ေလာက္ဘဲ ရိွဦးမယ္။ သင္ရိုးက ပံုေသမဟုတ္ဘဲ သင္တန္းသားေတြရဲ့ feedback နဲ႕ evaluation ေပၚမွာ ေနာက္တစ္ေန႕ သင္ရိုးကို အတိုးအေလ်ာ့ျပင္တာ ဆိုေတာ့ သူတို႕ ေတာ္ေတာ္ပင္ပန္းၾကပါတယ္။ ညညဆို ၁၂နာရီ နာရီျပန္တစ္ခ်က္အထိမအိပ္ၾကဘူး။ ေရးၾက၊ ကပ္ၾက၊ ညွပ္ၾကနဲ႕။ ဗမာဇာတိကျပလာေတာ့ ကိုယ့္သင္တန္းဆရာမေတြက ပင္ပန္းေနခ်ိန္မွာ ကိုယ္ကအနားယူေနရတာ စိတ္မသန္႕ဘူး။ ဘာကူရမလဲလို႕ သြားသြားေမးမိတယ္။ သူတို႕က အဲဒီလို ေမးတာမ်ိဴးကို မၾကံဳဘူးလို႕ အထူးအဆန္းလို႕မ်ား ထင္ေနမလားေတာ့မသိဘူး။ ရပါတယ္ေနပါေစဘဲ ေျပာလႊတ္တယ္။ သင္တန္းမွာ power point သိပ္မသံုးပါဘူး။ flip chart နဲ႕ color card သံုးမ်ားတယ္။ Handout ေတြ ေ၀တယ္။ ေဆြးေႏြးခ်က္ေတြကို ကပ္ျပားေလးေတြေပၚခ်ေရးခိုင္းတယ္။ ျပီးေတာ့မွ တူရာစုျပီး ဘုတ္ျပားေပၚမွာ ပင္နဲ႕႕ထိုးစိုက္တယ္။ ကတ္ျပားကို ပင္အပ္နဲ႕စိုက္တဲ့နည္းက ျဖစ္ျပီး တူရာစုဖို႕၊ ျဖန္႕့ဖို၊ ျဖဳတ္ဖို႕ အလြယ္တကူျဖစ္ေစတယ္။ သင္တန္းသားအားလံုး တစ္ျပိဳင္နက္တည္း ေရးရတာမို႕ အခ်ိန္ကုန္သက္သာတယ္။ Group work presentation မ်ားမ်ားလုပ္တယ္။ flip chart နဲ႕ ေရးျပီး နံရံမွာ ကပ္ေပးထားတဲ့အတြက္ ေဆြးေႏြးျပီးသမ်ွကို ျပန္သတိရဖို႕နဲ႕ ဓါတ္ပံုရိုက္မွတ္တမ္းတင္ဖို႕ လြယ္ကူေစတယ္။ ( ဆရာမေတြကို ခ်ီးက်ဴးတာကေတာ့ သင္တန္းအျပီးမွာ စာမ်က္ႏွာ ၁၀၀ေက်ာ္တဲ့ report တန္းထြက္ပါတယ္။ တစ္ခ်ိဴ႕လဲ ၾကိဳျပင္ထားပံုရပါတယ္) သင္တန္းကရတဲ့ အေၾကာင္းအရာကိုေဘးဖယ္ထားဦး၊ သင္တန္းနည္းစံနစ္နဲ႕တင္ ေတာ္ေတာ္ အသံုး၀င္လွပါတယ္။ ႏိုင္ငံေပါင္း ၂၃ႏိုင္ငံကလာတဲ့ မိတ္ေဆြေတြနဲ႕ ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္ ေဆြးေႏြးလုပ္ေဆာင္ခြင့္ ရခဲ့တဲ့ အတြက္လည္း စိတ္ေက်နပ္ ူေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ရပါတယ္။ အသက္အရြယ္၊ အသားေရာင္၊ လူမ်ိဴးေတြ ဘယ္လိုပဲကြာျခားပါေစ သင္တန္းခန္းမထဲမွာေတာ့ တစ္ေလွတည္းစီး တစ္ခရီးတည္းသြားတဲ့ ညီရင္းအစ္ကို ေမာင္ရင္းႏွမေတြပဲ မဟုတ္ပါလား ရွင္....


(ဆက္ရန္)



မိုးစက္ပြင့္