Sunday 27 June 2010

“ငါ” ေပါင္းမ်ားစြာ ရိွၾကရာ၀ယ္

( ၾကားဖူးေနက် “လူအမိ်ဳးမ်ိဳး စိတ္အေထြေထြ” ဆိုတဲ့စကားအျပင္ “လူတစ္ကိုယ္ စိတ္အမ်ိဴးမ်ိဴး” ဆိုတဲ့စကားေလးကိုလည္း မိတ္ဆက္ရွင္းျပထားျခင္းပါ။ (စိတ္ပညာနဲ႕ ဖီေလာ္ေဆာ္ဖီ တို႕နဲ႕ ထဲထဲ၀င္၀င္ ရင္းႏွီးတဲ့ ကို၀တုတ္တို႕ဆိုရင္ေတာ့ ပိုျပီး ဆန္းစစ္ႏို္င္မွာပါ၊ ကိုယ္ကေတာ့ ၾကက္တူေရြးစာအံျခင္းသာ )

စိတ္ပညာရွင္လည္းျဖစ္၊ ႏိုဘယ္ဆုရွင္လည္းျဖစ္တဲ့ Daniel Kahneman က စမ္းသပ္မွဳတခုျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါကေတာ့ အလြန္နာက်င္တဲ့ သြားနဳတ္မွဳတခုရဲ့အဆံုးမွာ ျပင္းအားနည္းတဲ့ နာက်င္မွဳတခုကို ထပ္ေဆာင္းေပးလိုက္ျခင္းပါဘဲ။  အဲဒီလို အပိုဆုရရိွသြားတဲ့ လူနာေတြဟာ ရိုးရိုးျပီးဆံုးသြားတဲ့ လူနာေတြထက္ ေနာက္ပိုင္းျပန္စဥ္းစားတိုင္း နာက်င္မွဳကို ေလ်ာ့ခံစားရတယ္လို႕ အမွတ္ရေလ့ရိွပါသတဲ့။   ( မယံုရင္ စမ္းၾကည့္- ဟိ)

လူတေယာက္ရဲ့ စိတ္သဏၥာန္မွာ လူေကာင္း၊လူဆိုး၊ လူပ်င္း၊ လူကပ္၊ လူ႕ခြစာ၊ လူသူေတာ္ စသျဖင့္ တစုတေ၀းထဲ တည္ရိွေနျပီး အခ်ိန္တခုမွာ တေယာက္က လႊမ္းမိုးေလ့ရိွတယ္ လို႕  ဆိုပါတယ္။  စီးပြားေရးပညာရွင္ Thomas Schelling က ဥပမာတခုထပ္ေပးပါတယ္။ အာတိတ္ေဒသကို ခရီးထြက္ဖို႕  ျပင္းျပင္းျပျပ စိတ္ကူးေနတဲ့ လူကေလးတေယာက္ဟာ အေအးဒဏ္ကို ေလ့က်င့္ဖို႕  ေစာင္ေတြမျခံဳဘဲ အိပ္ၾကည့္ဖို႕ ဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္  (ေႏြးတဲ့ လူကေလး)။  ညလယ္ေလာက္မွာ ေအးလြန္းလို႕ ႏိုးလာတယ္။  ခ်မ္းလြန္းလို႕ ေစာင္ေတာင္ ထမယူႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ေကြးအိပ္ေနရခ်ိန္မွာ ေနာက္ေန႕ ေစာင္ျခံဳအိပ္မယ္ လို႕ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္  ( ေအးတဲ့ လူကေလး)။  ေနာက္တေန႕ညက်ေတာ့ ေစာင္မျခံဳဘဲအိပ္ၾကည့္ဦးမယ္လို႕  ထပ္ဆံုးျဖတ္မိျပန္ေရာ  (ေႏြးတဲ့လူကေလး)။  ဘ၀ထဲမွာ အဲဒီလိုဥပမာေတြ အမ်ားၾကီးေတြ႕ရတာ္။ ဥပမာ- ”မွားပါျပီ”လို႕  ေျပာတုန္းကေျပာျပီး ေနာက္ထပ္ဆင္တူအမွားေတြနဲ႕   ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို အၾကိမ္ၾကိမ္ ခ်ိဴးေဖါက္ခဲ့ တာမ်ိဴးေပါ့။  ပထမ အမွားလုပ္သူက တေယာက္၊ ျပဳျပင္ခ်င္သူက တေယာက္၊  အမွားထပ္လုပ္သူက ေနာက္တေယာက္ ျဖစ္ေနတတ္တာမ်ိဴးကို ေျပာခ်င္တာပါ။  အဲဒီလူအားလံုးဟာ လူတေယာက္ထဲရဲ့ စိတ္အစဥ္မွာဘဲ ရိွေနတယ္။

လူတေယာက္ဟာ ေနာင္အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္မွာ ျဖစ္လာမဲ့ သူ႕ရဲ႕ခႏၵာကိုယ္ကို လူစိမ္း လူအို တေယာက္လို႕  ျမင္ပါသတဲ့။ ဒါေၾကာင့္ လူငယ္ အမ်ားစုဟာ လက္ရိွအခ်ိန္မွာ ျခစ္ျခဳပ္သံုးစြဲျပီး အိုစာမင္းစာစုဖို႕  မၾကိဳးစားပဲ လတ္တေလာ သံုးျဖံဳးခ်င္ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္တဲ့။  ေနာက္ဘ၀ ေနာက္ကိုယ္နဲ႕  ေနာက္ေခါင္း လို႕   က်မတို႕ လူမ်ိဴးေတြ ေျပာေလ့ရိွတာနဲ႕   ဆင္ဆင္တူပါတယ္။

"Dissociative Identity Disorder" ဆိုတာကေတာ့ စိတ္ကြဲေ၀ဒနာ လို႕  ေခၚရမလားမသိ။  တစ္ကိုယ္တည္း ႏွစ္စိတ္ျဖစ္ေနျပီး တေယာက္လုပ္တာ တေယာက္မသိတဲ့ ေရာဂါမ်ိဴးပါ။ ၁၉၇၃မွာ  Sybil  ဆိုတဲ့ ၀တၱဳနဲ႕  ၁၉၇၆မွာ သူ႕ကို ရုပ္ရွင္ရိုက္အျပီး  ၁၉၈၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားမွာ အလြန္ေခတ္စားလာခဲ့ပါတယ္။  အဲဒီရုပ္ရွင္ထဲမွာ မင္းသမီး Sally Field က စိတ္ေပါင္း ၁၆ခုပိုင္ရွင္အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္။

ဒီေဆာင္းပါးထဲက ေျပာခ်င္တာက အေပၚကေရာဂါမ်ိဴးမဟုတ္ဘဲ သာမာန္လူသားေတြမွာ ရိွေနတတ္တဲ့ စိတ္အမ်ိဴးအစားေတြ တလွည့္စီ ေနရာယူၾကပံုကို ေျပာတာျဖစ္ပါတယ္။ လူေတြဟာ ပါတ္၀န္းက်င္အေျဖအေနကို လိုက္လို႕ စိတ္ေတြ ေျပာင္းလဲၾကတယ္။ စမ္းသပ္ခ်က္အရ အနံ႕ေကာင္းေကာင္းေလးေတြ ( ဥပမာ- ေပါင္မုန္႕လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ အနံ႕)ဟာ လူေတြကို ပိုျပီး ၾကင္နာတတ္ ကူညီတတ္လာေစတယ္။   ဆိုးရြားတဲ့အနံံ့ (ဥပမာ- အီးန႕ံ႕ ကို စပေရးနဲ႕ျဖန္းလိုက္ရင္)  လူေတြဟာ ေ၀ဖန္ရံွဳ႕ခ်ခ်င္စိတ္ေတြ ျဖစ္လာမယ္တဲ့။

တခါတေလ စိတ္ႏွစ္စိတ္က ကိုယ္တြင္းမွာ အားျပိဳင္ၾကတယ္။  ဥပမာ- ပိန္ခ်င္တဲ့စိတ္ရယ္ ကိတ္မုန္႕စားခ်င္တဲ့ စိတ္ရယ္။  ဒါေၾကာင့္ ကိုယ့္မူလ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို အလဲထိုးမဲ့သူေတြဟာ ကိုယ္တြင္းမွာပဲ ရိွေနတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ ေကာင္းတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကေလးကို မဲတင္းဖို႕အတြက္  ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ဆုေပးဒဏ္ေပး စည္းကမ္း ခ်မွတ္ထားသင့္ပါတယ္တဲ့။ ဥပမာ- တၾကိမ္ ခ်ိဴးေဖာက္တိုင္း ကိုယ္မုန္းတဲ့ေနရာကို ေငြလွဴဖို႕   ( သမၼတ ဘုရွ္ စာၾကည့္တိုက္ ကို ေဒၚလာ ၁၀၀လွဴဖို႕  လို႕  ဥပမာေပးထားေလရဲ့) စသျဖင့္ေပါ့။  ေနာက္တစ္မ်ိဴးကေတာ့ စိတ္ဆိုးလာရင္ တစ္ကေနတစ္ဆယ္ကေန ေရဖို႕ဆိုတာလည္း အဲဒီလိုပဲ အေကာင္းဖက္ကို ျပန္လွည့္ဖို႕  မဲတင္းတဲ့သေဘာပဲ ျဖစ္မွာပါ။

တခါတရံမွာ တျခား လူတေယာက္လို ျပဳမူေျပာဆိုလိုက္တာဟာ ေပ်ာ္စရာေကာင္းေနတတ္ပါတယ္။  ဒါေၾကာင့္အင္တာနက္ေတြထဲမွာ ေယာက်္ားက မိ္န္းမ ဟန္ေဆာင္တာ၊ အျပင္မွာရွက္တတ္သူက အေပ်ာ္အပါးမက္ဟန္ေဆာင္တာေတြ ေတြ႕ရတတ္ပါတယ္။  တသက္လံုး ေငြပဲဖိရွာေနသူက ကိုယ့္ကေလးနဲ႕  ေဆာ့ဖို႕အခ်ိန္ေပးလိုက္တာ၊  ညစ္ညမ္းဗီဒိယိုၾကိဳက္တတ္သူက အဲဒီအစား လူမွဳေရးအတြက္ အခ်ိန္ေပးဖို႕  ဆံုးျဖတ္လုပ္ကိုင္ခဲ့တာ စသျဖင့္ စရိုက္အေျပာင္းအလဲေလးေတြ ေတြ႕ရတတ္ပါတယ္။

ျခံဳေျပာရရင္ လူေတြမွာ သိသိသာသာျမင္ႏိုင္တဲ့ ဗီဇစိတ္အခံကေလးေတြရိွသလို တဒဂၤေပၚလာတဲ့ စိတ္ကေလးေတြလည္း အမ်ားၾကီးရိွေနပါတယ္။  လူသားအားလံုးဟာ နဂိုရ္စိတ္အခံေရာ၊ တဒဂၤစိတ္ထားေလးေတြအေပၚမွာေရာ မ်ွမွ်တတ အသံုးခ်သြားႏိုင္ရင္ အက်ိဴးရိွမွာပါ။  ကိုယ့္ေခါင္းထဲမွာ စိတ္ဆိုတဲ့ လူစုလူေ၀းၾကီး တစ္ခုရိွေနျပီး၊ သူတို႕ၾကားမွာ ဒီမိုကေရစီ တည္ေဆာက္ဖိ႕ု မလိုအပ္သလို ဗီဇစိတ္တစိတ္တည္းကပဲ အျမဲအုပ္ခ်ဴပ္ေနဖို႕ မသင့္ေတာ္ပါဘူးလို႕ စာေရးသူက အဆံုးသတ္ထားပါတယ္။




မိုးစက္ပြင့္

( Paul Bloom's "First Person Plural", The Atlantic, November 2008, New York )
(စကားခ်ပ္- ဒါေၾကာင့္ - တရားထိုင္တဲ့အခါ စိတ္ေတြအမ်ားၾကီး ၀င္မေႏွာင့္ယွက္ဘဲ ေကာင္းမွဳစိတ္ကေလး ”တစိတ္တည္းထားဖို႕” ဆရာေတာ္ေတြက သင္ျပၾကတာ ထင္ပါရဲ့

လိင္ေျပာင္းေဆး စားၾကသူမ်ား

Hanna Rosin

“ဘရန္ဒြန္” ဆိုတဲ့ ကေလးငယ္ဟာ ေမြးကတည္းက မိန္းကေလးဗီဇ ပါလာသူပါ။  သိတတ္စကတည္းက အေမ့ ေခါင္းစည္းပု၀ါ စကတ္ေတြ ၀တ္ဆင္ျပီး အရုပ္ကေလးေတြနဲ႕သာ ကစားခ်င္သူပါ။  မိဘက ေယာက်္ားကေလး ကစားနည္းေတြ စိတ္ကုထံုးေတြနဲ႕  ၾကိဳးစားေပမဲ့ အရာမထင္ခဲ့ပါ။  အီတာလ်ံစားေသာက္ဆိုင္တစ္ခုကိုသြားရင္း အနီရဲရဲ၀တ္စံုနဲ႕  မိန္းမတေယာက္ကိုၾကည့္ျပီး  ပထမဆံုးသူ႕ရဲ့  ၀ါက်တစ္ေၾကာင္းအျပည့္ကို ဘရန္ဒြန္ေလး စေျပာခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါက “ I like your highheels ” တဲ့။  ေက်ာင္းတက္တဲ့အရြယ္ေရာက္လာေတာ့ ဆရာက ပံုဆြဲခိုင္းတဲ့ အခါ ငါးႏွစ္သားကေလးက “ me and my pets” ဆိုတဲ့ ပန္းခ်ီကားေလးထဲမွာ ကိုယ့္ပံုကို ေခြးကေလးေၾကာင္ကေလး ထိန္းေနတဲ့ မိန္းကေလး တစ္ေယာက္ အသြင္ေရးဆြဲခဲ့ပါတယ္။ ဘရန္ဒြန္ရဲ့ အားနည္းခ်က္ကိုသိတဲ့ ေယာက်ာ္းေလးအတန္းေဖၚေတြက သူ႕ကို အမ်ိဳးမ်ိဳး စ ေနာက္ အႏိုင္က်င့္ၾကတယ္။  ဘယ္လိုမွ အေၾကာင္းမထူးေတာ့တဲ့အတူတူ သားငယ္ေလးရဲ့ေရွ့ေရးမွာ အခက္အခဲ ေတြ နည္းႏိုင္သမွ် နည္းဖို႕ရာအတြက္ သူခံုခံုမင္မင္လိုခ်င္တဲ့ဘ၀ကို ေပးေတာ့မယ္လို႕  မိခင္က ဆံုးျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။  အဲဒီမွာ ဘရန္ဒြန္ေလးကို “ဘရင္ဒါ”ျဖစ္လာေအာင္ ကူညီမဲ့ ေဒါက္တာ Norman Speck  နဲ႕  သူ႕ရဲ့ ေဟာ္မုန္းကုထံုးကို ေတြ႕ခဲ့တာပါပဲ။

Harvard Medical School  မွာစာသင္ေနတဲ့ Dr.Speck  ဟာ 'Blocker' ( Blogger မဟုတ္  :-P) လို႕ေခၚတဲ့ ေဟာ္မုန္းေဆးတစ္မ်ိဴးကို လိင္ေျပာင္းလိင္လႊဲအတြက္ 1980 ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားမွာ စတင္ အသံုးျပဳခဲ့ပါတယ္။  အဲဒီေဆးက ပ်ိဴေဘာ္၀င္စမွာ သံုးရတာျဖစ္ျပီး ၁၈လ ေသာက္ရပါတယ္။  ေဆးေပၚကိုလိုက္ျပီး သံုးစြဲသူမွာ က်ားသဘာ၀၊ မသဘာ၀ေတြ တိုးတက္ျဖစ္ေပၚလာပါတယ္ ( ႏွဳတ္ခမ္းေမြး၊ ရင္သား စသျဖင့္)။  ဒီေဆးကို မိန္းကေလးဆိုရင္ ၁၀ ႏွစ္ကေန ၁၂ ႏွစ္အတြင္း၊ ေယာက်္ားေလးဆိုရင္ ၁၂ ႏွစ္ကေန၁၄ႏွစ္အတြင္း ေသာက္ဖို႕ အသင့္ေတာ္ဆံုးပါ။  ဒါေပမဲ့ အဲဒီအသက္အရြယ္ေတြဟာ ငယ္ရြယ္လြန္းလို႕   မ်ိဴးဆက္ပြားကိစၥေတြ ေဆြးေႏြးဖို႕ရာ အခက္ၾကံဳရပါတယ္။  ေဆးေၾကာင့္ ျပင္ပလကၡဏာေတြ ေျပာင္းလဲသြားေပမဲ့ အဂၤါခြဲစိတ္ျပဳျပင္မွဳကေတာ့ လိုအပ္ေနဆဲပါပဲ။  ေနာက္ျပီး ပံုမွန္ မ်ိဴးပြားမွဳျဖစ္စဥ္မရိွေတာ့ပါဘူး။  ဒါေတြကို ရွင္းျပတဲ့ေနာက္မွာေတာင္မွာ Beth ဆိုတဲ့ ကေလးမေလးဟာ  Matt ဆိုတဲ့ ေယာက်ာ္းကေလးအျဖစ္ ေျပာင္းလဲခံယူဖို႕  ဆံုးျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။  ကေလးမရႏိုင္ေတာ့ရင္လည္း “ေမြးစားမယ္”လို႕ သူက ဆိုပါတယ္။  အခုဆိုရင္ ေဟာ္မုန္းေဆးေၾကာင့္ အရပ္ေတြရွည္၊ ေျခသလံုးေမြးေတြထြက္၊ ရင္သားထြက္မလာေတာ့ဘဲ ရင္အုပ္က်ယ္လာပါတယ္။  သူမဟာ ရင္သားခြဲစိတ္စရာမလိုတဲ့ ပထမဦးဆံုး ေယာက်္ားအသြင္ေျပာင္းသူ (trans-men  ) ျဖစ္လာပါတယ္။

Blocker ေဆးကို မသံုးဘဲ ရပ္လိုက္ရင္ ေမြးရာပါလိင္အမ်ိဴးအစားအတိုင္း ဆက္လက္ၾကီးထြားႏိုင္ပါတယ္။  ဒါေပမဲ့ ဒတ္ခ်္ႏိုင္ငံမွာ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္ကစလို႕  လိင္ေျပာင္းေဆးသံုးသူ ၇၀ ေလာက္ရိွရာမွာ ေမြးရာပါလိင္ကို ျပန္သြားလိုသူ တစ္ဦးတစ္ေလမွ မရိွေသးဘူး လို႕  ဆိုပါတယ္ (စိတ္အားထက္သန္လိုက္ၾကတာ)။ 

ဒီေဆးသံုးစြဲျခင္းဟာ ကိုယ္နဲ႕စိတ္ ကြဲျပားစြာေမြးဖြားလာသူေတြအတြက္ ပါတ္၀န္းက်င္အသိုင္းအ၀ိုင္းရဲ့ ပယ္က်ဥ္မွဳေတြကို “ကာကြယ္ေဆး” ျဖစ္တယ္လို႕  ေျပာပါတယ္။  လူတစ္ေယာက္ရဲ့ က်ားသဘာ၀ မသဘာ၀ဟာ ”ဦးေႏွာက္”ထဲမွာ ပါလာတာမို႕ ”ခႏၵာကိုယ္”မွာ ပါလာတာထက္ ပိုျပီးအဓိကက်ျပီး အဲဒီ ဗီဇစိတ္နဲ႕  လို္က္ေလ်ာညီေတြတဲ့ ခႏၵာကိုယ္ျဖစ္လာေအာင္ ကူညီေပးတာဟာ ဖန္ဆင္းရွင္ဘုရားအလိုကို ဆန္႕က်င္ရာေရာက္တယ္လို႕  မယူဆေၾကာင္း ေဒါက္တာစပက္က ေျပာပါတယ္။  သူ႕အဆိုကိုေထာက္ခံတဲ့  'transgender community'  ကလည္း ဒီကေလးေတြဟာ  ”မွားယြင္းတဲ့ ခႏၵာကိုယ္”ထဲမွာ ေမြးဖြားလာတာလို႕  ဆိုပါတယ္။


မိုးစက္ပြင့္ 
ေဆးေၾကာ္ျငာတာမဟုတ္သလို ဘာကိုမွရည္ရြယ္တာလည္း မဟုတ္ပါ။ the Atlantic မဂၢဇင္းထဲက ကိုယ္စိတ္၀င္စားတဲ့ ေဆာင္းပါးေလးတစ္ခုမို႕   မ်ွေ၀ျခင္းသာျဖစ္ပါတယ္။  ျပီးေတာ့ အဲဒီ (အမွား ခႏၵာကိုယ္ထဲမွာ ေမြးဖြားလာရသူေတြ) ကို ရံွဳ႕ခ်မဲ့အစား စာနာေပးရင္ ေကာင္းေလမလားလို႕ ........။
(Hanna Rosin's "A Boy's Life" , The Atlantic, November 2008, New York ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ အက်ဥ္းခ်ံူးဘာသာျပန္ပါသည္)။


Friday 25 June 2010

က်ြန္ေတာ္ ေမာင္ေဘာလံုး ေျပာရအံုးမယ္

 က်ြန္ေတာ့္နာမည္က ေမာင္ေဘာလံုး တဲ့။  အဂၤလိပ္ေတြကေတာ့ ဖြတ္ေဘာ ( Foot ball) လို႕  က်ြန္ေတာ့္ကို ေခၚတယ္။  ဒါကလည္း သူတို႕ဆီမွာ လက္နဲ႕ ပစ္ေပါက္ကစားရတဲ့ ေဘ့စ္ေဘာ (Base ball) နဲ႕  ကြဲျပားေအာင္ ထင္ပါတယ္။  ဘာပဲေျပာေျပာ က်ြန္ေတာ္ကေတာ့ ဖြတ္ပါတဲ့ နာမည္မို႕မၾကိဳက္ဘူူး။ ျမန္မာဆန္ဆန္ အာလုပ္သံပါပါနဲ႕   ေဘာလံုး၊ ေဘာလံုးၾကီး လို႕  ေခၚတာကိုပဲ ၾကိဳက္ပါတယ္။

က်ြန္ေတာ္က ေခတ္အဆက္ဆက္ စူပါစတားပါ။  ဒီလိုေျပာလို႕ လြန္တယ္ထင္သလား။  မိုက္ကယ္ ဂ်က္ဆင္ကိုၾကည့္ဗ်ာ။  သူ႕ပရိသတ္ဟာ က်ြန္ေတာ့္ပရိသတ္ထက္ အေရအတြက္ မ်ားမယ္ထင္သလား။     ႏိုင္ငံတကာမွာ ပ်ိဴတိုင္းၾကိဳက္တဲ့ ႏွင္းဆီခိုင္ခ်င္း တူတယ္ ဆိုေစဦး၊ က်ြန္ေတာ္က ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ သူ႕ထက္ေစာခဲ့သလို ေနာင္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ (ကမၻာတည္သေရြ႕ လို႕ေတာင္ ေျပာခ်င္တယ္)  ၾကိဳက္ေနၾကဦးမွာ။  

အဲလို ေျပာလို႕  က်ြန္ေတာ္ကို ေမာက္မာတဲ့ ေက်ာက္ဖ်ာလို ငတိ လို႕  နာမည္မတပ္လိုက္ပါနဲ႕ ဗ်ာ။  တကယ္ေတာ့ က်ြန္ေတာ္ရဲ့  အႏံု႕စိတ္ အငံု႕စိတ္ကေလး ေတြကို က်ြန္ေတာ္ပဲ သိပါတယ္။  ဒါေတြကိုလည္း ခင္ဗ်ားကို ရင္ဖြင့္ျပခ်င္လို႕ပါ။

တကယ္ေတာ့ ပရိသတ္ဆိုတာ ေဘာလံုးသမားကို အားေပးတာ၊ ေဘာလံုးကို အားေပးတာမဟုတ္ဘူးဆိုတာ က်ြန္ေတာ္ ေကာင္းေကာင္း သိပါတယ္။  က်ြန္ေတာ့္ကို လူေပါင္း ၂၂ေယာက္က ဟိုဖက္က ကန္လိုက္ ဒီဖက္က ကန္လိုက္ နဲ႕  ခ်ာခ်ာလည္ မူးေနတာေတာင္မွ ပရိသတ္ရဲ့ လက္ခုပ္သံေတြဟာ က်ြန္ေတာ့္အတြက္ မဟုတ္ဘဲ၊  က်ြန္ေတာ့္ကို ကန္တဲ့ ေဘာ္ဒါ ေဘာလံုးသမားၾကီးေတြအတြက္ပဲဆိုတာ သိသမွ သိပ္သိေပါ့။  ဒါေပမဲ့ ဂိုးေပါက္ထဲကို ဂိုး၀င္သြားတဲ့အခါတိုင္း ေ၀ါခနဲၾကားလိုက္ရတဲ့ လက္ခုပ္သံေတြ အားေပးသံေတြဟာ က်ြန္ေတာ့္ ႏွလံုးသားထဲစိမ့္သြားေအာင္ ပီတိျဖစ္ေစခဲ့တယ္ ဆိုတာ ခင္ဗ်ား ယံုသလား။ 

ခင္ဗ်ားက ေမးခ်င္ေမးလိမ့္မယ္။  ႏွစ္ဖက္အသင္း ရိွရာမွာ ဘယ္ဖက္ကို၀င္ရင္ ေပ်ာ္ျပီး ဘယ္ဖက္ကို၀င္ရင္ ၀မ္းနည္းတာမ်ိဴးရိွသလား လို႕။  အဲဒီလိုေတာ့မရိွဘူးဗ်ိဴ႕   ။ က်ြန္ေတာ္က ေဘာ္ဒါ ေဘာလံုးသမား အားလံုးကို မ်ွမွ်တတ ခင္တာပါ။  သူတို႕ရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ ဂိုးတိုင္ထဲကို ေဘာလံုး၀င္ဖို႕။ အဲဒီလို ျဖစ္ဖို႕အတြက္ ပါ၀င္ သရုပ္ေဆာင္ရတဲ့ က်ြန္ေတာ္ေမာင္ေဘာလံုးဟာ  ဂိုးသမားလက္က လြတ္္လြတ္က်ြတ္က်ြတ္ တိုင္ထဲ၀င္ခြင့္ရလို႕ကေတာ့ အျမဲတမ္း ေပ်ာ္ေနသူပါ။  က်ြန္ေတာ္ကေတာ့ ဘယ္ ဂိုးတိုင္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ဂိုးဖမ္းသမားကို ေက်ာ္လြန္ျပီး ဂိုးတိုင္ထဲကို တာ၀န္ေက်ေက် လွလွပပေလး လွိမ့္၀င္ဖို႕  အျမဲ ရည္ရြယ္ ထားသူပါ။  အဲဒီေအာင္ျမင္မွဳက ၁၁ေယာက္ေသာ ေဘာ္ဒါၾကီးမ်ားနဲ႕ ပရိသတ္ေတြအတြက္ ၀မ္းနည္းစရာ ျဖစ္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ ေတာင္းပန္ပါတယ္။ တကယ္ကေတာ့ ေဘာလံုးပြဲမွာ (သူမသာ၊ ကိုယ္မနာ) ဆိုတဲ့ ၀င္း၀င္း တံဆိပ္ ဖေယာင္းတိုင္ေတြ မရိွပါဘူးဗ်ာ။ တေယာက္ႏိုင္ရင္၊ တေယာက္ရံွဴးမယ္။  ဂိုး၀င္တာမွာလည္း ႏွစ္ဂိုးခြဲ၊ တစ္ဂိုးနဲ႕ တမတ္တို႕ မရိွပါဘူးဗ်ာ။  ႏိုင္ရင္ႏိုင္၊ ရံွဴးရင္ရံွဴး၊ သေရမွာေတာင္ အမွတ္နဲတြက္ျပီး အရံွဴးအႏိုင္ ျဖတ္လို႕ရေသးရဲ့။  အဲဒီလို ျပတ္သားလို႕၊ လိမ္ညာမရလို႕   ေဘာလံုးပြဲကို လူေတြ အသည္းခိုက္တာလို႕ ေျပာတဲ့လူက ေျပာၾကတယ္။  က်ြန္ေတာ္ကေတာ့ အဲဒီအဆိုကို အျပတ္ေထာက္ခံတယ္ဗ်ိဴ႕။  ကိုယ့္ကို အေကာင္းေျပာလို႕ကေတာ့ ခ်ြင္းခ်က္မရိွေထာက္ခံသူေတြထဲမွာ က်ြန္ေတာ္လဲပါတယ္။

ေဘာလံုးသက္ၾကာလာတာနဲ႕အမ်ွ က်ြန္ေတာ့မွာ ေဘာသံေ၀ဂေတြ အမ်ားၾကီးရလာတယ္။  အရင္တုန္းက ပရိသတ္ရဲ့ အခ်စ္ေတာ္ ေဘာလံုးေရႊမင္းသားေလးေတြ၊ အခုေတာ့ လူေတြက ေမ့ေနၾကျပီ ဆိုတာမ်ိဴးေတြ။  ေဘာလံုးဘယ္ေလာက္ပဲေတာ္ေတာ္ ပရိသတ္ကို မထီမဲ့ျမင္လုပ္လို႕ကေတာ့ လွလွပပ ဒဏ္ခတ္ခံရတတ္တယ္ ဆိုတာမ်ိဴးေတြေပါ့။  ေနာက္ျပီး အသက္နဲ႕ အေတြ႕အၾကံဳေၾကာင့္တခါတခါ ေဘာလံုးကြင္းထဲက အျဖစ္ေတြကို လူ႕ဘ၀ လူ႕သေဘာေတြနဲ႕  ႏိွဳင္းယွဥ္တတ္လာတယ္။ 
ကြင္းထဲမွာ ေဘာလံုးကိုမကန္ဘဲ  လူခ်ကစားတတ္တဲ့သူေတြ
-  ေဘာလံုးကို အေပးမယူမလုပ္ပဲ ကိုယ့္ေျခထဲမွာပဲ ကစားသြားတဲ့သူေတြ၊
-  ပရိသတ္ကို လက္ခလယ္ေထာင္ျပဖို႕ ၀န္မေလးတဲ့ ကစားသမားေတြ
- အဂတိလိုက္စားတဲ့ ဒိုင္လူၾကီးေတြ
- အ၀ါကတ္ရျပီးသားမို႕   ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းထပ္မကစားရဲေတာ့တဲ့သူေတြ
- တခ်ိန္က ပရိသတ္ခ်စ္ခဲ့ေပမဲ့ ပရိသတ္ကို ႏွဳတ္နဲ႕ျပန္ေစာ္ကားလို႕  ဇာတာေမွးမွိန္သြားသူေတြ
- ကိုယ့္အသင္းအလဲလဲ အကြဲကြဲရံွဳးခဲ့တာေတာင္ ႏိုက္ကလပ္အသြားမပ်က္တဲ့ ေၾကးစားအားကစားသမားေတြ
- ေခါင္းအကြဲခံျပီး ဂိုးကို ကာကြယ္ခဲ့တဲ့ ဂိုးဖမ္းသူေတြ
- အၾကိမ္ၾကိမ္လဲက်ေပမဲ့ အၾကိမ္ၾကိမ္ ျပန္ထျပီး ဇြဲမာန္မေလ်ာ့တဲ့ ကစားသမားေတြ
- တိုက္စစ္မွဴးဂိုးသြင္းႏိုင္ေအာင္ မထင္မရွားေနရာက ကစားကြက္ပံုေဖၚေပးခဲ့ရသူေတြ
- အရံခုံမွာထိုင္ရင္း ကိုယ့္အလွည့္ကို ေမ်ွာ္တလင့္လင့္ျဖစ္ေနသူေတြ

အို- စံုလို႕စံုလို႕ ပါပဲဗ်ာ။  သတိထားၾကည့္မယ္ဆိုရင္  အိမ္ေတြမွာ၊ ရံုးေတြမွာ၊ ေက်ာင္းေတြမွာ ၊ ႏိုင္ငံေတြမွာ အထိ ဒီလိုလူမ်ိဴးေတြနဲ႕   ဒီလိုအျဖစ္မ်ိဴးေတြ ေတြ႕ရတတ္ပါေပရဲ့။

ဒါေၾကာင့္ ေဘာလံုးပြဲၾကည့္တာကို “ေငြကုန္၊ သံျပာ”  “မ်က္ေစ့ေညာင္း၊ အိပ္ေရးပ်က္၊ ကြာေစ့ကုန္” တို႕ဘာတို႕ မေျပာနဲ႕ဗ်။  ၾကည့္တတ္ရင္ တရားရတယ္။  ယူတတ္ရင္ တရားရတယ္။ မ်ားမ်ားသာ ၾကည့္ၾကပါ။

ေဘာလံုးပြဲျပီးလို႕    အႏိုင္ရအားကစားသမားေတြ ခုန္ေပါက္ ေပြ႕ဖက္ျပံဳးေပ်ာ္ေနခ်ိန္မွာ၊  ဂိုးတိုင္ေဒါင့္တစ္ေနရာမွာ ျငိမ္ျငိမ္ကေလး ရပ္ျပီး ပီတိျဖာေနတဲ့ က်ြန္ေတာ္ ေမာင္ေဘာလံုးကေလးကိုလည္း တခ်က္ကေလးျဖစ္ျဖစ္ သတိရၾကမယ္ဆိုရင္ တဖုန္းဖုန္း အကန္ခံရက်ိဴးနပ္ပါျပီလို႕   ေျပာလိုက္ခ်င္တယ္ဗ်ာ။




 မိုးစက္ပြင့္


ပို႕စ္ေလးတင္ျပီးေတာ့မွ ညက သတိရတာေလးေတြ ျပန္ျဖည့္ေရးမလို႕    ... ဒါေပမဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြက ဖတ္ျပီးသားေလးျဖစ္ေနေတာ့  စာတစ္ပုဒ္ျဖစ္ေအာင္ သတ္သတ္ကေလး ေရးလိုက္တာပါ)

Thursday 24 June 2010

ေဘာလံုး ႏွင့္ မိုးစက္ပြင့္

ဘေလာ့ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ေဘာလံုးအေၾကာင္း ေရးထားလို႕    .... သူငယ္ခ်င္းတေယာက္ ေခါက္ဆြဲစားရင္း ေဘာလံုးပြဲၾကည့္တဲ့ ပို႕စ္ေလးတစ္ခုကို ဖတ္မိလို႕    သေဘာက်ျပီး ေရာေရာင္လိုက္ပီး ေရးမိတာပါ။

ေခါင္းစဥ္ကိုၾကည့္ျပီး မိုးစက္ပြင့္တို႕   အမိ်ဴးသမီးေဘာလံုးအသင္းမွာ ပါခဲ့ဘူးသလား၊ မိုးစက္ပြင့္ဆိုတာ အခုတေလာ ေဘာလံုးကန္ဖို႕ က်င့္ေနတဲ့ ေမာ္ဒယ္မေလးေတြထဲက တစ္ေယာက္ေယာက္မ်ားလားလို႕  မထင္လိုက္ၾကပါနဲ႕ ေနာ္။  လံုး၀ လံုး၀ မဟုတ္ပါဘူး လို႕။  

ငယ္ငယ္ကေတာ့ အလံုးကေလးတစ္လံုးကို ဟိုဖက္ဆဲ့တစ္ေယာက္ ဒီဖက္ဆဲ့တစ္ေယာက္ ၀ိုင္းကန္တာကို ဘာလို႕မ်ား လူေတြ သည္းသည္းလွဳပ္ၾကပါလိမ့္ဆိုတဲ့ စကားေလးတစ္ခြန္းကိုၾကားျပီး ေထာက္ခံခ်င္သလိုလို ျဖစ္ခဲ့ဖူးတယ္။  ကိုယ့္ေမာင္ေလး ရႊံ႕ထဲေရထဲ မိုးထဲ ေဘာလံုးကန္ေနရင္လဲ စိတ္ပူ စိတ္တို ခဲ့ရေသးတယ္။  ပထမဆံုး ေဘာလံုးနဲ႕   ပါတ္သက္ခဲ့ရတာက ကိုယ္တို႕   ရြာကေလးက ျမိဳ႕နယ္ဖလားရခဲ့တဲ့ အခ်ိန္မွာေပါ့။  ဖိုင္နယ္ပြဲစဥ္မွာ ရြာကလူေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ကားေတြငွားလိုငွား၊ လွည္းေတြ၊ စက္ဘီးေတြ ရရာနဲ႕  ျမိဳ႕က ေဘာလံုးကြင္းမွာ အားေပးၾကတာပါ။  မိုးစက္တေယာက္လည္း ပါေလရာငပိခ်က္ ျဖစ္ခဲ့ျပီး ပြဲစဥ္တစ္ေယာက္ ေအာ္လိုက္ရတာ အသံျပာျပီး အသံ၀င္ မတတ္ပါဘဲ။   ရြာထဲက အေဒၚၾကီးေတြဆိုရင္ ေဘာလံုး သမား နာမည္ေတြေခၚေခၚျပီး အားေပးလိုက္ၾကတာ ခါးကလံုခ်ည္ေလ်ာက်တာေတာင္ သတိမထားမိခဲ့ပါဘူး။  တကယ္ဆိုရင္ တဖက္အသင္းကို ႏိုင္ဖို႕  မလြယ္လွပါဘူး။ တကယ္ေတာ့ တဖက္အသင္းက အခ်ိတ္အဆက္မိမိ အကြက္ခ် ကစားေနတာပါ။  က်မတို႕ဘက္က အသင္းကေတာ့ သန္သန္မာမာ ျဖတ္ျဖတ္လတ္လတ္မို႕   ေတြ႕ရာၾကံဳရာ ဆြဲကန္ရင္း တဖက္အသင္းရဲ့ အကြက္ေတြ ပ်က္သြားခဲ့ရတာပါ။  ကိုယ္တို႕  ဂိုးသမားကလည္း အရပ္ေျခာက္ေပခြဲေလာက္ကလန္ကလားနဲ႕   သူ႕ေျခတံလက္တံၾကီးေတြနဲ႕   ေဘာလံုးကို အမိအရ ဟန္႕တားပိတ္ဆို႕  ႏိုင္ခဲ့လို႕   ေနာက္ဆံုးမွာ ေသာင္းေသာင္းဖ်ဖ် ေအာင္ပြဲဆင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။   ဆူဖလားၾကီးကို တႏွစ္တာ လက္၀ယ္ပိုင္ဖို႕  သယ္ေဆာင္လာရတဲ့ အခ်ိန္မွာ ၾကည္ႏူးပီတိ ခံစားရတာဟာ မေဖၚျပတတ္ေအာင္ပါဘဲ။  ဒီေတာ့မွ ေဘာလံုးပြဲဟာ အလံုးကေလးတစ္ခု ဂိုးတိုင္ေပါက္ထဲ၀င္တဲ့အခါ ခံစားရတဲ့ ေအာင္ျမင္မွဳအေသးစားကေလးေတြ၊ အဲဒီကေနမွ တပြဲလံုးႏိုင္လို႕  ျပိဳင္ဘက္အေပၚ အႏိုင္ယူလိုက္ႏိုင္တဲ့ ေအာင္ျမင္မွဳ ကေနရတဲ့   ပီတိေတြ၊ ဒါ့အျပင္ အဲဒီ ေအာင္ျမင္မွဳက ကိုယ္နဲ႕ပဲ သက္ဆိုင္ပါတ္သက္သေယာင္ေယာင္ ကူးစက္ခံစားရတာေတြပါ  ေရာေႏွာ ပါ၀င္ေနတာကို  ကိုယ္တိုင္ခံစားလိုက္ရပါတယ္။  ရြာကိုျပန္ေရာက္ေတာ့  အားလံုးက ရက္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာတဲ့အထိ ေဘာလံုးပြဲ အေတြ႕အၾကံဳကို  တခုတ္တရ ေျပာၾကဆိုၾက ျဖစ္ေနတာကိုလည္း  မွတ္မိပါေသးတယ္။

ေနာက္ေတာ့ ကြဲျပားစြာ နားလည္လာခဲ့ရတယ္။ တကယ္ေတာ့ အဲဒီ လိမ့္ေနတဲ့အလံုးေလးေတြထဲမွာ ကိုယ့္အသင္းအတြက္ ပရိသတ္ေတြရဲ့ စိတ္ခြန္အားေတြ သတၱိေတြ ဇြဲမာန္ေတြ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ စနစ္တက် ထုပ္ပိုးထားခဲ့သလိုပါဘဲ။  ေဘာလံုးပြဲနဲ႕ ၀ါသနာရွင္ေတြအေပၚ နားလည္မွဳ သာ ရိွလာခဲ့ေပမဲ့ ကိုယ္တိုင္ စြဲစြဲလမ္းလမ္း ၾကိဳက္ႏွစ္သက္တဲ့ အဆင့္ကိုေတာ့ မေရာက္ခဲ့ပါဘူး။

ေနာက္တၾကိမ္ ေဘာလံုးနဲ႕  ပါတ္သက္တာက လြန္ခဲ့ေသာ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုေက်ာ္က ကမၻာ့ဖလား ပြဲစဥ္တခုပါ။  က်မတို႕ သူငယ္ခ်င္းတစုနဲ႕  လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ ထိုင္ေလ့ရိွသူက ေဘာလံုး၀ါသနာရွင္ပါ။  သူက အသင္းတိုင္းရဲ့ ေဘာလံုးသမားတိုင္းကို သိေနပါတယ္တဲ့။  သူေနာက္တေန႕   စိတ္၀င္တစား ေျပာမဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို နားလည္ဖို႕ရာအတြက္ ညတနာရီ ႏွစ္နာရီအထိထိုင္ျပီး ကိုယ္ေစာင့္ျပီး ေဘာလံုးပြဲကို ၾကည့္ပါတယ္။  ဒီလိုနဲ႕ အ၀ါကတ္ေတြ အနီကတ္ေတြ ျပစ္ဒဏ္ေဘာေတြ ေထာင့္ကန္ေဘာေတြ ဥပေဒသေတြကို နားလည္ လာခဲ့ရပါတယ္။  သူ႕ကိုနားလည္ဖို႕ ၾကိဳးစားခဲ့ေပမဲ့ သူကေတာ့ ဒါေတြကို သိခဲ့ပံု မေပၚပါဘူး။  ေနာက္ဆံုး သူနဲ႕   ေနာက္ဆံုး စိတ္၀မ္းကြဲခဲ့ရတာလဲ  ေဘာလံုးပြဲၾကည့္ေနရင္း ခ်ိန္းထားတာ ေမ့သြားလို႕ဆိုတဲ့ ဆင္ေျခေတြကို တခါမက အခါခါ ၾကားလာရတဲ့အခါ သူ႕ရဲ့အေလးမထားမွဳေတြက သိပ္ကို သိသာလာတဲ့အခါ ရင္နာစြာ ေမ့ဖို႕ၾကိဳးစားခဲ့ရတာပါဘဲ။

ကိုယ့္ရဲ့ မူပိုင္ရွင္ျဖစ္လာခဲ့တဲ့သူကလည္း တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ ေဘာလံုး၀ါသနာအိုးတေယာက္ပါ။  ေတာင္ေပၚျမိဳ႕ကေလးမွာ တာ၀န္က်လို႕  ကိုယ္တေယာက္တည္း ေနရတဲ့အခါမွာ သူ႕ကို ဖုန္းဆက္လို႕   ဘာလုပ္ေနလဲလို႕  ေမးလိုက္တဲ့အခါတ္ိုင္း  ေဘာလံုးပြဲရိွတဲ့အခ်ိန္ဆိုရင္ သူ ၾကည့္ေနတာ မ်ားပါတယ္။  ကိုယ္လဲ ဘာရမလဲ ဒီဖက္ကေန တီဗီဖြင့္ျပီး ၾကည့္လိုက္တာေပါ့။  ဖုန္းထဲကေန ”ေဟာ ေဟာ ဂိုးေတာ့မယ္“  ” ဟာ အနီကတ္ထိသြားျပီ“  “ ဆြဲထားတယ္ ဆြဲထားတယ္” နဲ႕    ေျပာရင္းဆိုရင္း အတူတူၾကည့္ၾကတာပါ။  တခါတခါ တေယာက္ထဲဆိုတာ ေမ့သြားျပီး ကိုယ့္အနားမွာ သူထိုင္ျပီး ေဘာလံုးပြဲၾကည့္ေနတယ္လို႕   ခံစားရတယ္။  အဲ့လို ေဘာလံုးပြဲ ၾကည့္ခဲ့ရတာ အရမ္းေပ်ာ္စရာေကာင္းပါတယ္။  

ဒီႏွစ္ ကမၻာ့ဖလားေဘာလံုးပြဲရာသီမွာကေတာ့  ကိုယ့္မွာ ၾကည့္ဖို႕  အခြင့္မသာေတာ့ပါဘူး။  ၾကံဳလို႕ သူျပန္ေျပာျပတဲ့ ပြဲစဥ္ေတြအေၾကာင္းကိုပဲ နားေထာင္ေပးခဲ့တယ္။  သူ႕၀ါသနာေလးက သူ႕ကို တေယာက္ထဲ အထီးက်န္ ျဖစ္မေနေစတာကိုပဲ ၀မ္းသာေနမိတယ္။  ကိုယ္မရိွတဲ့အခ်ိန္ေတြမွာ သူ႕ကိုအေဖၚလုပ္ေပးလို႕   အရမ္းကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ေဘာလံုးေလးရယ္။

(ေနာက္ဆံုးေတာ့ ဒီဘူတာပဲဆိုက္တယ္ ...လို႕   .....ဆိုဆို)

မိုးစက္ပြင့္

Monday 21 June 2010

ကိုယ္ရိွတဲ့ေနရာ

ကိုယ္ရိွတဲ့ေနရာမွာ ဇြန္ ၁၅ရက္ကစျပီး  ဒီလိုဒီလိုေတြ ျဖစ္ေနခဲ့လို႕  .......


လူေတြလဲ ဗင္းနစ္ျမိဳ႕ကို ေရာက္ေနသလိုပဲေပါ့။ အဲဒီ ေရထဲလမ္းေလ်ွာက္ သြားေနတဲ့ လူေတြထဲမွာေတာ့ ကို.ယ္မပါပါဘူးေနာ္........ ေရက်သြားတဲ့အခါက်ေတာ့  ေလာေလာဆယ္ ဒါမ်ိဴးဒါမ်ိဴးေလးေတြ နည္းနည္းပါးပါး မ်ားမ်ားစားစား ျဖစ္က်န္ခဲ့တယ္...........

သူတို႕အတြက္ ကိုယ္ တတ္ႏိုင္သေလာက္ ကူညီစီစဥ္ေပးေနရတာနဲ႕   ပါတ္သက္ျပီး  အရမ္းအလုပ္ေပြေနပါတယ္.....  ဒါနဲ႕ပဲ  အိမ္လည္ဖို႕  စာဖတ္ဖို႕  အေၾကြးေတြ အမ်ားၾကီး ျဖစ္ေနျပီ.... ေနႏွင့္ဦးေပါ့ - ေတးထားတယ္ သိလား...


ေသခ်ာတာ တစ္ခုကေတာ့ ေလာေလာဆယ္ ကိုယ္ရိွတဲ့ေနရာဟာ သူမရိွတဲ့ေနရာပါပဲ.....အားေပးေဖၚမဲ့စြာ (သနားမလားလို႕   .......ေျပာၾကည့္တာ..ဟာဟ) ... သနားစရာအသံေလးနဲ႕   အေ၀းဖုန္းေတြ ေျပာေျပာေနမိတယ္...။ သို႕ေပမဲ့  လူကေတာ့ အလတ္ၾကီး အလန္းၾကီးပါဘဲ...။

သူငယ္ခ်င္းအားလံုး က်မ္းမာ ေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ....

မိုးစက္ပြင့္

(Photo Credit:  TZ, TTL)

Wednesday 2 June 2010

ပန္းကေလး Daffodil


ေရးစရာမရိွလို႕   ဘာဆားခ်က္ရပါ့မလဲ စဥ္းစားေနတုန္း daffodil  ဆိုတဲ့ ပန္းကေလးေတြ သြားေတြ႕တယ္။  ကိုယ္ကလည္း ပန္းၾကိဳက္သူ ဆိုေတာ့ ...။ NewYorker မဂၢဇင္းထဲမွာ ဖတ္လိုက္ရပါတယ္။  အဲဒီပန္းကေလးက နယူးေယာက္ျမိဳ႕ေတာ္ရဲ့ အထိမ္းအမွတ္ပန္းတဲ့။ နယူးေယာက္ျမိဳ႕ရဲ႕ ဥယ်ာဥ္ထဲမွာ ပင္ေတြ အမ်ားၾကီးစိုက္ထားတယ္တဲ့။ (ေရာက္ဖူးသူမ်ား အတည္ျပဳၾကပါကုန္)  အဲဒီေဆာင္းပါးထဲမွာ "Daffodils are flowers of resilience"  ဆိုျပီး ေရးထားတယ္။ အဲဒါေလးကို  ၾကိဳက္လို႕  ကိုယ့္ရဲ့ ဂ်ီေတာ့ခ္ မွာ ဓါတ္ပံုနဲ႕ စာသားေလး တင္ထားလိုက္တယ္။  သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က လွမ္းေျပာတယ္။ အဲဒါ daffodils ပံုမဟုတ္ဘူးတဲ့။ daffodils  ဆိုတာ လမ္းေဘးေပါက္တဲ့ ပန္း၀ါ၀ါေလးေတြတဲ့။ နင္တင္ထားတာက သစ္ခြပန္း ၾကီးတဲ့- ဟိုက္ ေသပီဆရာ။ ဒါေပမဲ့ ေသခ်ာခ်င္တာနဲ႕   Google မွာ ရွာလိုက္ပါတယ္။  အံမယ္ေလး ဒီပန္းမ်ိဴးက မ်ိဴးကြဲ၅၀ ေလာက္ရိွတာ၊ ကျပားမ်ိဴးေတြလည္း အမ်ားၾကီး  ၁၃၀၀၀ ေလာက္ေတာင္ရိွသတဲ့။  သူငယ္ခ်င္းကို နင္ေျပာတာက ဗမာ daffodil ငါတင္ထားတဲ့ပံုက အေမရိကန္ daffodil လို႕  ရမ္းတုတ္လိုက္ပါတယ္။

ဒီ daffodil ပန္းကေလးေတြအေၾကာင္းက ေအဒီ၆ရာစုကတည္းက ပေရာဖက္ မိုဟာမက္ရဲ့ စာေပေတြထဲမွာကို ပါေနပါသတဲ့။ ေနာက္ျပီး ေ၀လနယ္ ( Wales) ရဲ့ အမ်ိဴးသားပန္းပဲ။ အေရာင္အားျဖင့္ အျဖဴ၊ အ၀ါ၊ ျဖဴ၀ါစပ္၊ စိမ္း၀ါ ေရာင္ေတြ႕ရတတ္တဲ့ ေခါင္းေလာင္းပံု၀တ္ဆံနဲ႕ ဒီပန္းကေလးေတြက  “ခင္မင္မွဴ” ကို ကိုယ္စားျပဳတယ္လို႕   theflowerexpert.com မွာ ေတြ႕ရတယ္။ ဒါဆိုရင္ သိပ္တိုက္ဆိုင္တာပဲ။ အလယ္တန္းတုန္းက ကိုယ္သိပ္ခင္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းတေယာက္ကို လမ္းေဘးက ျမက္ရိုင္းပန္း၀ါ၀ါေလးတစ္ပြင့္ ခူးေပးဖူးတယ္။  အဲဒါ daffodil ပဲထင္ရဲ့။  သူငယ္ခ်င္းက နားမွာညွပ္ျပီးပန္ထားေတာ့ ေပ်ာ္လိုက္တာ အရမ္းပါပဲ။
daffodil ရဲ့ မ်ိဴးရင္းပင္ကို Narcissus လို႕ ေခၚတယ္တဲ့။ Narcissus ဆိုတာ ေရထဲကကိုယ့္အရိပ္ကို ကိုယ္ျပန္ခ်စ္မိသြားတဲ့ ဂရိလုလင္ပ်ိဴရဲ့အမည္ ျဖစ္ေလေတာ့ အလွသေကၤတလို႕ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။  ပံုျပင္ထဲမွာေတာ့ ေရကန္ထဲက ကိုယ့္ပံုရိပ္ကို မခြာႏိုင္ျဖစ္ျပီး ေသသြားရွာတဲ့ လုလင္ေလးရဲ့ သခ်ိဴင္းေနရာမွာ နတ္ေတြရဲ့ အလိုအရ အဲဒီ Narcissus အပင္ကေလး ေပါက္လာတာဆိုဘဲ။ မယံုရင္ ပံုျပင္မွတ္ၾကေပေတာ့ေနာ္။ အေနာက္ႏိုင္ငံက အဲဒီပန္းကေလးကို အတၱပံုရိပ္ ကိုယ္စားျပဳတယ္လို႕  ျမင္ၾကေပမဲ့  တရုတ္ႏိုင္ငံကေတာ့ ”ခ်မ္းသာၾကြယ္၀မွဳ”ရဲ့ သေကၤတ အျဖစ္ မွတ္ယူၾကပါတယ္။  တရုတ္ႏွစ္သစ္ကူး ေႏြဦးရာသီမွာ ပြုင့္ေလ့ရိွတဲ့ အဲဒီပန္းကေလးေတြဟာ အနံ႕လည္း အလြန္ေမႊးပ်ံံ့ျပီး မဂၤလာရိွတယ္လို႕   တရုတ္လူမ်ိဴးမ်ားက ျမတ္ျမတ္ႏိုးႏိုး သတ္မွတ္ထားၾကတာပါ။


သူ႕ရဲ႕   ရာသီဥတုဒဏ္အပါအ၀င္ အားလံုးကို အံတုျပီးပြင့္ႏိုင္တဲ့ ၾကံ႕ခိုင္တဲ့ သတၱိေၾကာင့္ထင္ပါရဲ့။  ကမၻာေပၚမွာရိွတဲ့ ကင္ဆာအဖြဲ့အစည္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ကင္ဆာသုေတသနနဲ႕  ရံပံုေငြစုေဆာင္းေရးေတြမွာ daffodil ပန္းေလးကို သေကၤတတစ္ရပ္အေနနဲ႕  သံုးၾကတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ ကေနဒါကင္ဆာလူမွဳအဖြဲ႕ ( Canadian Cancer Society) ကဆိုရင္ ၁၉၅၇ကစလို႕   ”Daffodil Day “ ဆိုတဲ့ အမည္နဲ႕   ရံပံုေငြပြဲေတြ က်င္းပၾကတာ ေတြ႕ရပါတယ္။

မိန္းကေလးေတြဟာ ပန္းကေလးေတြ တစ္မ်ိဴးစီနဲ႕တူတယ္လို႕  ခင္မင္သူတစ္ဦးက မွတ္ခ်က္ေပးဖူးပါတယ္။ တစ္ခ်ိဴ႕ကေမႊးတယ္၊ တခ်ိဴ႕က လွတယ္။  တစ္ခ်ိဴ႕က ေမႊးလည္းမေမႊးဘူး၊ လွလည္းမလွဘူး။ Daffodil နဲ႕  တူမဲ့ မိန္းကေလးကို ကိုယ့္ပတ္၀န္းက်င္မွာ ရွာၾကည့္ေနမိတယ္။ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ ဘာပန္းနဲ႕ တူေနမလဲလို႕   စ ေတြးမိေပမဲ့  ဆံုးေအာင္ ဆက္မေတြးခ်င္ဘူး။ ပန္းပြင့္ရိုင္းရိုင္းၾကီးျဖစ္ေနလို႕    အမွန္တရားကို လက္မခံခ်င္တာလည္း ျဖစ္ရင္ျဖစ္မယ္။


ေကာ္မန္႕မွာ အျပံဳးပန္း ထည့္ေပးထားတဲ့ Daffodils ကဗ်ာေလးက ခ်စ္စရာေကာင္းတာမို႕ တစ္ခါတည္းဖတ္ႏိုင္ေအာင္ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။

"I wandered lonely as a cloud"  
(- a poem by by William Wordsworth)


I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.


Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.


The waves beside them danced, but they
Out-did the sparkling leaves in glee;
A poet could not be but gay,
In such a jocund company!
I gazed—and gazed—but little thought
What wealth the show to me had brought:


For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils. 
ပန္းကေလးေတြကို လူ႕အသိုင္းအ၀ိုင္း အမ်ိဴးမ်ိဴးက အမည္အမ်ိဴးမ်ိဴး အဓိပၼါယ္အမ်ိဴးအမ်ိဴးနဲ႕   ေခၚေ၀ၚသတ္မွတ္ၾကေပမဲ့ သူတို႕ရဲ့ ကိုယ္ပိုင္အရည္အခ်င္းကေတာ့ ေျပာင္းလဲမွာမဟုတ္ပါဘူး။  “ႏွင္းဆီပန္းကို ဘယ္လိုနာမည္ေပးေပး၊ ေမႊးျမဲေမႊးေနမည္သာ”** ဆိုတဲ့ ဆိုရိုး စကားေလးလိုေပါ့။


မိုးစက္ပြင့္
** "What's in a name? That which we call a rose/ By all other name would smell a sweet"  [ William Shakespere, Romeo and Juliet act II  sc.ii) 

ပံုေတြကို ဒီက ယူပါတယ္။

Tuesday 1 June 2010

ျမန္မာျပည္ရဲ့ အေနာက္ဖ်ားက သူမ



ဟဲဟဲ နင္းဂ်ားေတြမွတ္ျပီး လန္႕မသြားပါနဲ႕  ..... အဲဒါက က်မ အခုေရာက္ေနတဲ့ ေနရာက အမ်ားစုေသာ ေဒသခံအမ်ိဴးသမီးေတြပါ....။ ရိုဟင္ဂ်ာေတြလို႕ သူတို႕ကို ေခၚတဲ့သူက ေခၚပါတယ္။ သူတို႕ ၀တ္စားဆင္ယင္ပံုက တာလီဘန္ေခတ္က အာဖဂန္အမ်ိဴးသမီးေတြနဲ႕ ဆင္ပါတယ္။  အစြန္းေရာက္ မူဆလင္ဘာသာ၀င္ေတြပီပီ မိန္းကေလးေတြ အိမ္တြင္းပုန္းၾကတာ မ်ားပါတယ္။  သူတို႕ဟာ  ပညာေကာင္းေကာင္းသင္ခြင့္မရသလို ၁၀ ႏွစ္ ၁၁ႏွစ္ေလာက္ကစျပီး အိမ္အျပင္ထြက္ခြင့္ကို ကန္႕သတ္ခံရပါေတာ့တယ္။  အိမ္ထဲမွာပဲ ထမင္းခ်က္၊ ကေလးထိန္း၊ ငရုတ္သီးၾကိတ္၊ ေျမစိုက္အိမ္ဆိုရင္ ၾကမ္းခင္းကို ထမင္းရည္၊ ဖြဲျပာနဲ႕ နယ္ျပီး အေခ်ာကိုင္တာမ်ိဴးလုပ္နဲ႕ပဲ တေနကုန္ၾကရပါတယ္။ အမ်ားစုက ျမန္မာစာမေျပာနဲ႕ ျမန္မာစကားေတာင္ မေျပာတတ္ၾကပါဘူး။  ျမိဳ႕ေပၚနဲ႕  ရြာၾကီးတခ်ိဴ႕က တခ်ိဴ႕ ေသာပညာတတ္ ေငြေၾကးရိွတဲ့ လူတစ္ခ်ိဴ႕ရဲ့ သမီးေတြ ဘာေတြကေတာ့ ေက်ာင္းေနခြင့္၊ ဘြဲ႕ေတြဘာေတြရျပီး အလုပ္လုပ္ခြင့္ စသျဖင့္ ရၾကပါတယ္။  ဒါကလည္း အားလံုးနဲ႕ယွဥ္ရင္ ၁%ထက္ေတာင္ နည္းပါလိမ့္မယ္။  အဲဒီလို အမ်ိဴးသမီးေတြ အျပင္ထြက္ျပီး ပညာသင္တာ အလုပ္လုပ္တာကို  အစြန္းေရာက္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ (မူလာ) ဆိုသူေတြက လံုး၀ သေဘာမက်ပါ။  ( ဟူး - အဲဒီမွာ လူအျဖစ္မေမြးခဲ့လို႕ ေတာ္ေသးရဲ့။)  လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္ႏွစ္ေလာက္အထိ ႏိုင္ငံရဲ့ တစ္ေနရာမွာ သူတို႕  ေတြရိွေနတာကို က်မ မသိခဲ့ပါဘူး။


သူတို႕ အျပင္ထြက္တိုင္း ဘူရ္ဂါ လို႕ေခၚတဲ့ အဲဒီ၀တ္ရံုနက္ သို႕မဟုတ္ ၀တ္ရံုျပာကိုျခံဳ ၊  ေနေရာင္ကာဖို႕ထက္ လူၾကည့္တာကာဖို႕  ထီးတစ္လက္နဲ႕  အျပင္ထြက္ၾကပါတယ္။  ၀တ္ရံုက မ်က္ႏွာဖံုးပါတာလည္းရိွ၊ မပါတာလည္းရိွပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ဆိုရင္ ေျခအိတ္ေတာင္ စြပ္ထားၾကပါတယ္ (လက္အိတ္စြပ္တာေတာ့ မျမင္ဖူးေသးဘူး -ဟိ)။  သူတို႕ အသားေရာင္က ပင္ကိုယ္ညိဳေပမဲ့ ေဖ်ာ့ေတာ့ေနပါတယ္။ အမ်ားစုက အနီးမီးယား (ေသြးအားနည္း ေရာဂါ) ရိွေနၾကပါတယ္။  အိမ္ေထာင္သည္အမ်ိဴးသမီးေတြဆိုရင္ တႏွစ္ျခား၊ ႏွစ္ႏွစ္ျခား ကေလးေမြးၾကရတာမို႕    ပိုလို႕   ေသြးအားနည္း၊ သံဓါတ္အားနည္းတာေတြ ခံစားၾကရပါတယ္။ သားဆက္ျခားတာကို နားမလည္တာေရာ၊ ဘာသာေရးက တားျမစ္လို႕ေရာ၊ ဆင္းရဲသူေတြအတြက္  သားသမီးတစ္ေယာက္ဟာ လုပ္အားတစ္ခု အင္အားတစ္ခု  ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ေရာ ကေလး မ်ားမ်ားယူၾကပါတယ္။ ေတြ႕ခဲ႕ဖူးသေလာက္  မိန္းမတစ္ေယာက္က ပ်မ္းမ်ွ ကေလး ၅ေယာက္ကေန ၉ေယာက္ေလာက္အထိ ေမြးၾကပါတယ္။ အမ်ားဆံုးေတြ႕ခဲံတာကေတာ့ အေယာက္ ၂၀ ပါ။


ေအာက္က ဘယ္အစြန္ပံုက နင္းဂ်ားမ်က္ႏွာဖံုးစြပ္ထားလို႕ အသက္မခန္႕မွန္းႏိုင္ေပမဲ့  ဟိုဖက္ကတစ္ေယာက္ကေတာ့ ဆယ္ေက်ာ္သက္ ကေလးအေမေလးဆိုတာ သိသာပါတယ္။ သူတို႕ဆီမွာ ၁၅ ႏွစ္ေလာက္ဆို အိမ္ေထာင္ျပဳတတ္ၾကပါတယ္။  အခုေတာ့ အေျခအေန အရပ္ရပ္ေၾကာင့္ အိမ္ေထာင္ျပဳတဲ့ အသက္က ၁၆-၁၇ ေလာက္ ျဖစ္လာေနျပီ။ ဟူး -မလြယ္ပါလား။  ဆိုင္းဘုတ္ခ်ိတ္ထားမယ္။ (သတိ- ဗူးသီးႏုႏု မခူးရ ဆိုျပီးေတာ့)


သူတို႕ေတြရဲ့ ဘ၀ အသိ အျမင္ နဲ႕  က်မ္းမာေရး လူမွဳေရး တိုးတက္လာေအာင္ UN နဲ႕  NGO အဖြဲ႕တစ္ခ်ိဴ႕က ကူညီ ေဆာင္ရြက္ ေပးေနၾကတယ္။ တိုးတက္မွဳကေတာ့ ခပ္ေရးေရး ပါဘဲ။

ဘာပဲေျပာေျပာ ဘယ္ေနရာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဘယ္လူမ်ိဴးပဲျဖစ္ပါေစ ကေလးငယ္ေလးေတြရဲ့အျပံဳးကေတာ့ အျမဲတမ္း ခ်စ္စဖြယ္ အျပစ္ကင္းလ်က္ပါဘဲ။ ကင္မရာကိုျမင္ရင္ သူ႕ထက္ငါ ေျပးျပီး ဓါတ္ပံုအရိုက္ခံၾကတာ သူတို႕အက်င့္ပါ။




အဲဒီေဒသမွာ ရခိုင္၊ ျမိဳ၊ ခမြီ၊ မရမာၾကီး၊ သက္ နဲ႕  ဒိုင္းနက္ လူမ်ိဴးေတြလည္း ရိွပါတယ္။ အေပၚက ရိုဟင္ဂ်ာေခၚ ဘဂၤါလီလူမ်ိဴးေတြျပီးရင္ ေဒသခံရခိုင္ေတြက အမ်ားစုပါ။  ေအာက္က ပန္းေရာင္ပု၀ါနဲ႕   မိန္းကေလးေတြကေတာ့ ေတာင္ေပၚကလူမ်ိဴးစုတစ္စုပါ (ညီမေလးတစ္ေယာက္က “သက္” လူမ်ိဴး လို႕ ေျပာပါတယ္)

ေအာက္ကျပထားတဲ့ပံုကလည္း ေတာင္ေပၚတိုင္းရင္းသူကေလး တခ်ိဴ႕ပါ။ (ျမိဳ သို႕မဟုတ္ ဒိုင္းနက္ ထင္ပါရဲ့- ဒါလည္း မိုးစက္တို႕ ထံုးစံအတိုင္း မေသခ်ာ)။ အလြန္ေ၀းလံ ေခါင္ဖ်ားတဲ့ ရြာငယ္ကေလး တစ္ခုကပါ။ မျပည့္စံုမွဳေတြနဲ႕  အထီးက်န္ဆန္သလိုျဖစ္ေနတဲ့ အဲဒီေနရာေလးမွာ  အဲဒီကေလးမေလးေတြကေတာ့ ရိုးရာဓေလ့ကို ဖက္တြယ္ျပီး ကိုယ့္နည္းကိုယ့္ဟန္နဲ႕  ေပ်ာ္ရႊင္သာယာေနမွာကေတာ့ ေသခ်ာပါတယ္။


အဲဒီမွာ လွပသာယာတဲ့ ေရတံခြန္ၾကီးတစ္ခုလည္း ရိွေလရဲ့။ အဘတို႕ကေတာ့ လ်ွပ္စစ္ထုတ္မယ္လို႕ ေျပာတာပဲ  :-(  

ဒီလို ပန္းလွလွကေလးေတြလည္း ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။  အေပၚကစာေတြဖတ္ျပီး ေမာသြားခဲ့တယ္ဆိုရင္ အေမာေျပေပါ့။


အနီးကပ္ျမင္ရတဲ့ ပန္းကေလး။


နယ္စပ္နဲ႕   “နတ္ျမစ္”ဆိုတဲ့ျမစ္ကေလးတစ္ခုသာျခားေတာ့တဲ့  ျမန္မာျပည္ရဲ့ အေနာက္ဖ်ားတစ္ေနရာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္က ျမင္ကြင္းေလးေတြ မ်ွေ၀လိုက္ပါတယ္။ ( ကေလးေလးေတြပံုကလြဲရင္ က်န္တာေတြက လုပ္ငန္းေဖၚေမာင္ညီမေလးေတြ ရိုက္လာတာပါ။  သူတို႕ကေတာ့ နာမည္မေရးလို႕  စိတ္မဆိုးေလာက္ပါဘူး..။  ပံုေတြက ေရာသြားေတာ့ ဘယ္သူရိုက္မွန္းလဲ မသိေတာ့ဘူး။  )

သူငယ္ခ်င္းတို႕အတြက္ မ်ွေ၀ျခင္းတစ္ခုရယ္သာပါ....

ခ်စ္ခင္စြာျဖင့္-


မိုးစက္ပြင့္